新疆話、新疆方言等概念往往是指外國人眼中的維吾爾語，而新疆的漢語方言並不是外國人眼中所謂的“新疆話”概念。其實官方對新疆方言的定義是指新疆的漢語方言。如果要指代少數民族語言，就要用他們的真實姓名，比如“維吾爾語”、“哈薩克語”。
特色詞匯
1，不理妳:不理妳，不理妳，就是不理妳的意思。
2，勺子，勺子，勺子蠍子:笨，笨。
3.惡:至少這壹對反義詞在新疆方言裏成了同義詞，都是“好”的意思，比如“太壞了”、“很壞了”，但是語氣裏有點諷刺的味道。
4、老(二音)道(四音):能幹，厲害。
5、?傳:聊，即北京話的“談山”，四川的“擺龍門陣”，東北的“聊”。
6、曠野:就是聊天的意思。
7、馬(1)騎:煩惱、問題，如“姚(無)騎，馬騎。”
8、強行搓(1):得瑟，牛逼。
9.哎(兩個音):討厭和糾纏的人或事。比如“這個人太成功了。”