當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 壹個男人對女孩說,妳是這樣的曹嗎?妳什麽意思?方言在哪裏?

壹個男人對女孩說,妳是這樣的曹嗎?妳什麽意思?方言在哪裏?

“曹”應該是“糙”

“粗”在方言[[曹(三調)]中發音,意為“好”。比如壹個物體好,就表示“這個東西不粗糙”。比如對方不肯給妳東西,對方就說:“粗暴?”(妳對這個東西反感嗎?)。這種方言在山東濰坊特別是諸城很流行(周邊地區也很普遍)。

“妳好粗糙”的意思是“妳就是妳現在的樣子(帶有貶義和輕蔑的語氣)”,和“妳就是這樣的熊”大致相同。