1，來源:
漢司馬遷《李將軍傳》:李將軍是壹個博大的人，隴西也是壹個守紀律的人。
第壹個被召的是李信，是秦朝的將軍，也是得到燕太子丹的人。因此，在樹上，遷徙變成了紀律。廣佳已經被槍殺了好幾代了。孝文帝十四年，匈奴入蕭關，廣為良家所用，參軍攻胡，善騎射，殺第壹路多，因而成為漢中郎。
2.翻譯:
李廣將軍是隴西季承縣人。他的祖先是李信，當時是秦朝的壹個將軍，他就是攻占燕太子丹的將軍。他的家以前在李壞縣，但後來他搬到了季承。
李廣家世代學習射箭。文帝十四年，匈奴出兵侵蕭關。因為擅長騎射，殺了很多敵人的頭，所以被任命為漢廷副將。李光的堂兄蔡麗也被任命為上尉。
擴展數據:
壹、李將軍傳記
1，原文:
李將軍胸懷寬廣，隴西是個守紀律的人。第壹個被召的是李信，是秦朝的將軍，也是得到燕太子丹的人。因此，在樹上，遷徙變成了紀律。廣佳已經被槍殺了好幾代了。
孝文帝十四年，匈奴入蕭關，廣用良家參軍攻胡，善騎射，殺首呂鐸，成漢中郎。
光聰的弟弟蔡麗也是阿郎，兩人都是武騎的常侍，排名八百石。如果妳試圖跟隨這條線，妳會被困住，並通過野獸，文迪說:“對不起，但我不滿足妳！”如果妳的兒子成了高皇帝，怎麽會到處都是腳？"
孝景之初，廣為隴西校尉，遷騎阿郎將軍。在吳當兵的時候，他被廣泛用作校尉。他從太尉雅府攻下吳，奪下大旗，在昌邑下揚名。與王曦梁授予的將軍印，同樣，不是獎勵。
徙為上谷太守，匈奴將共戰日本。古典國公孫昆痛哭曰:“李廣高明，大話西遊自負其能，恐其死而與敵戰。”
所以他搬到了尚軍地區。後來調任邊縣太守，遷縣。嘗為隴西、北地、雁門、戴軍、雲臺守，皆打著力戰的旗號。
匈奴人進入尚軍，皇帝讓貴族們學習樂光來攻擊匈奴人。貴族們會騎著幾十匹馬，遇到匈奴，打起來。那三個人也開槍，打傷了貴族，打死了他們，把他們都騎走了。中國人走的廣。
廣粵曰:“必射必雕。”廣乃於是從白暨豚騎到赤山。三匹死馬走幾英裏。叫他騎左右翼，自己卻射了三個人，打死兩個，生下壹個，匈奴弓箭手也成功了。
我被綁在馬上。我看到匈奴騎數千，我看到了範圍之廣。我以為我是被誘惑騎的，很驚訝就上山了。如果妳騎得廣，妳就害怕，妳就想回去。廣曰:“吾往軍數十裏，今騎百馬而走，匈奴追我到底。”
如果我今天留在這裏，匈奴人會誘我為他們的軍隊，不敢打我。”光命令騎手們說，“前！到了匈奴人陳二利的住處，他命令道:“大家下馬，解開馬鞍！”！”他騎著馬說，“如果妳離敵人很近，妳會很匆忙。為什麽？"
廣嶽曰:“彼得魯以我為道，今解其鞍，以示不去，可用其堅意。”所以胡琦不敢出擊。壹匹白馬會出來保護他的士兵。李廣騎上馬，與十余騎射胡白馬，但歸騎，解鞍，令眾兵縱馬而臥。
已是黃昏，胡兵終怨之，不敢擊之。半夜胡兵還以為韓有埋伏要夜間取之，胡軍領兵而去。平旦，李廣屬於他的軍隊。軍隊不知道什麽是廣為人知的，於是也跟著做了。
久則孝崩，武帝立。左右以為廣商郡也是名將，故廣商郡知府為未央衛，成亦為長樂衛。程不知道原因，所以他和李廣的立場相同。
而攻胡，又無所不用其極，惟善草草，止之，眾人自助，不打刀不鬥而自衛。莫府救書書，但離斥候遠，未被殺。
程並不知道，宋的主要部分是與陳作戰，以刀作戰，治軍至明。軍隊不能休息，但沒有被打死。我不知道:“李廣軍極其單純，但不可能禁止他。”而他的士卒也樂了，仙樂為此而死。
雖然我軍多災多難，但絕不能對我們犯罪。“當時漢邊郡的李廣、程等都是名將，但匈奴懼怕李廣的謀略，士卒樂於學李廣而不自知。程不知孝道，以太忠大夫的身份，接受了幾句直話的勸告。誠實，註意語法。
後漢時，山雨被馬邑引誘，使軍隊倒在馬邑旁的山谷裏，被普遍認為是小七將軍，導致成為護軍將軍。是時候讓可汗感受壹下了，去吧，漢軍沒用了。四歲時，以魏延為將軍，出征雁門攻匈奴。
匈奴兵多，軍破，軍廣。聽說過光賢的可汗說:“得了李廣，就得了。”胡騎廣，受了傷，就在兩匹馬中間，彎彎曲曲地躺著。
行了十余裏，詳死。旁邊有壹個騎著好馬的胡二，光臨時登上了胡二的馬。因推子取弓，鞭馬數十裏，收復余軍。因為介紹，他被封殺了。
匈奴俘獲者騎數百追之，廣取胡弓，射之，追之，以除之。所以到了漢朝，漢朝就是壹個寬官。當官應廣失而失，生魯，斬之，贖之。
活在清朝，世堅死了，就叫廣岱做大夫。元朔六年，光復做了後將軍，從將軍軍中離開定襄去攻打匈奴。大部分將領會是首戰告捷，以功德為重者，而廣軍則是無功而返。
兩歲時，光帶著醫生的命令從右北平騎了4000匹馬，帶著光駒騎了10000匹馬。行可數百裏，匈奴左將騎四萬圍廣，廣軍士皆懼，廣乃令其子敢馳。
敢獨騎數十人，直騎過胡，出其左右，告廣:“易聽。”奈安中士。在陳老家外廣為流傳，胡姬如雨打。漢兵大半死，漢矢疲。
光是讓將士們抱滿頭發，但光是用川軍射他的將領，殺了幾個人，得益於。黃昏時，百官皆面無人色，但心胸寬廣，舒適自在，有利治軍。軍隊天生勇敢。
明日再戰，望侯軍到，匈奴軍休矣。漢軍，可追。是廣鈞離開的時候了。中國法律規定，希望侯待得晚，死時為贖身。寬大的戰功無拘無束，沒有獎賞。
起初，廣智的弟弟蔡麗和廣智為孝文帝工作。到了景帝的時候，蔡姬辛辛苦苦得到了2000石。孝敬皇帝，敬代。元朔五年，任良將，從大將軍到右王獻，封他為樂安侯。
元壽二年，公為丞相。蔡是下等人，名聲遠未廣。但不準他做爵邑，只做九卿，蔡做侯，他做三公。各地的文武百官和士卒或取侯的稱號。
廣嘗與王等人看了看空氣，說道，“自漢朝攻打匈奴以來，廣壹直不在其中，但是校尉以下，他就不如那些中間人了。但有數十人因攻胡軍而得侯，不為後人，而他無大小以奪城。發生了什麽事?我認為邪惡是錯的嗎？並修復妳的生活？”碩曰:“將軍自以為是。妳覺得有什麽仇恨嗎？”
廣曰:“吾欲守隴西，羌兵欲反。我被引誘投降，800多人投降。我在同壹天欺騙並殺死了他們。我至今討厭這只耳朵。”碩曰:“無所不如殺而降。這是將軍，不能等。”
兩歲時，將軍和驃騎將軍攻打匈奴，於是請求允許。天子以為老，福煦；我做了很久，以為是前將軍。它是歲，元壽是四歲。
廣從將軍攻匈奴，出守要塞。卿擒虜，知可汗居之，乃帶精兵而走，使廣與右將軍合，左主。宿主少遠背，但軍少水草，所以勢不好。
廣子邀曰:“臣乃前將軍，今將軍欲遷臣於東道國，臣大怒，與匈奴交戰。今獨宜，臣在前，故先獨死。”
將軍清漪被警告說，李廣年老體衰，性情古怪，不能為所欲為。但公孫敖丟了工作，在國內當了將軍，將軍也想讓敖獨樹壹幟，就挪到了前將軍那裏。
廣知之，辭將軍。將軍不聽，命長史用廣智的墨府封書，說:“吾急吾部，如書。”光謝了將軍，並沒有出發，但他非常生氣，並前往該部門。他帶領部隊和右將軍吃了他們的部隊，離開了東道主。
軍隊死了，或者迷失了方向，成了將軍。將軍與可汗交戰，可汗逃走，傅得以討回。幕南，遇前將軍，右將軍。光已見將軍，遂從軍。
將軍使長史豐富，因問廣而吃其不軌，欲上書，報田字軍之曲折。弘道不對，將軍使長史急，責弘道幕府。光曰:“眾將皆無罪，吾卻迷了路。我現在在書上。”
到墨府，廣為人知為其屬下；“廣發與匈奴大小七十余戰，今幸從將軍單於兵，而將軍徙廣行退遠，而敗，非天哉！況且我六十多歲了，拿著刀槍筆也回不去當官了。”所以我用刀割傷了自己。廣鈞軍中的士大夫都哭了。百姓聞之，知不知，皆泣。又獨右將軍吏，死時，為庶人贖身。
2.翻譯
李廣將軍是隴西季承縣人。他的祖先是李信，當時是秦朝的壹個將軍，他就是攻占燕太子丹的將軍。他的家以前在李壞縣，但後來他搬到了季承。李廣家世代學習射箭。
文帝十四年(公元前166年)，匈奴大舉入侵蕭關。李廣作為壹個好人家的兒子參軍去打匈奴。因為擅長騎射，殺了很多敵人的頭，所以被任命為漢廷副將。
李光的堂兄蔡麗也被任命為上尉。兩人都在吳起上擔任正式侍從，年薪800。李廣曾經跟隨皇帝出行，他經常身先士卒，抗敵，捕殺野獸。文帝曰:“可惜！妳還沒遇到機會。如果正趕上高祖時代，封個萬戶侯還成問題嗎？”
景帝即位後，李廣在隴西任校尉，被任命為騎兵將軍。吳楚七國叛亂時，李廣被任命為校尉，跟隨邱周亞夫抗擊吳楚叛軍，在昌邑城下繳獲敵軍軍旗，立下汗馬功勞。
但是，由於梁孝王私自將大印將軍授予李廣，回到朝鮮後，朝廷沒有撫養他。他被調到上谷郡，匈奴天天來打。
公孫昆(魂)邪(爺)哭著對皇帝說:“李廣的才華，大話西遊，全靠他自己的本事。他屢次與敵正面作戰，我怕他會失去這個精兵。”
所以他被任命為尚軍郡的長官。後來，李廣被調任邊縣太守，又被調任尚軍縣令。曾任隴西、北地、雁門、戴軍、雲中等地知府。他們都以努力工作而聞名。
匈奴大舉入侵尚軍，皇帝派太監跟李廣學習軍事，以對抗匈奴。太監領著幾十個騎兵騎在馬背上，遇到三個匈奴人，就和他們打起來。三個匈奴人轉身放箭，射傷了太監，幾乎殺光了他所有的騎兵。太監逃回李廣，李廣說:“這壹定是匈奴精雕。”
李廣於是帶了壹百騎兵追擊三匈奴。這三個人步行，沒有馬。走了幾十裏，李廣命令他的騎兵從左向右散開，分兩路包抄。
他親自射殺了這三個人，殺了兩個，俘虜了壹個，證明是匈奴弓箭手。在他被綁起來並騎上馬後，他從遠處看到了成千上萬的塔爾坎人。當他們看到李廣時，他們認為是騎兵引誘了敵人。他們都很驚訝，跑到山上擺好位置。李廣的數百騎兵也是大為驚恐，想要奔回戰馬逃走。
李光說:“我們已經離開軍隊幾十裏了。照現在的情況，我們這100騎兵壹跑，匈奴人就會追來開槍，我們壹下子就被打死了。
如果我們現在留在這裏，匈奴人會認為我們是壹支誘敵的軍隊，不敢進攻我們。”李廣命令騎兵:“前進！“騎兵向前行進，到達離匈奴陣地大約兩英裏的地方。他們停下來，命令道:“所有人下馬，下馬！"
騎兵說:“敵人這麽多，而且很近。如果有緊急情況，我們該怎麽辦？”李光說:“那些敵人以為我們會逃跑，現在我們都脫下馬鞍，以示我們不會逃跑，讓他們更加堅信我們就是誘敵之兵。”所以塔坎終於不敢進攻了。
壹個騎著白馬的匈奴將軍出來保護他的士兵。李廣立刻騎上馬，帶著十幾個騎兵跑過去，把騎著白馬的匈奴將軍打死了。然後他回到自己的騎兵隊，卸下馬鞍，讓士兵們放馬，隨便躺下。此時已是黃昏，匈奴軍隊總覺得奇怪，不敢進攻。
半夜匈奴兵以為附近有漢朝埋伏，想趁夜偷襲，於是匈奴領兵撤離。第二天早上，蔡麗回到了他的營地。軍隊不知道李光的下落，所以後來也見不到他。
過了幾年，景帝死了，武帝登基。大臣們都認為李廣是壹個著名的明星，所以李廣被從尚軍郡調到未央宮的禁衛軍首領，程武也被任命為長樂宮的禁衛軍首領。
成武、李廣曾任邊郡太守，掌管軍隊守備。要出兵攻打匈奴，李廣行軍沒有嚴格的隊列和隊形。他在水邊和茂盛的草地附近駐軍，大家都覺得晚上停下來方便。幕府簡化了各種文件和書籍，但他在遠處布置了崗哨，所以他從來沒有遇到危險。
程並不知道，他對隊伍的編制、行軍隊列、在營中的位置要求非常嚴格。晚上他加班，文書人員處理績效考核等公文直到天亮。軍隊不能休息，但也從未有過危險。
程不知，曰:“李廣治軍，易如反掌，若敵襲，不可阻擋。而他的士卒也是安逸快樂的，願意為他而死。
我軍雖忙於軍務，但敵不敢侵我。“當時漢朝邊境郡的李廣、程無知都是有名的兵，但是匈奴人怕李廣的計謀，大部分兵都願意跟李廣，也吃過跟程無知的虧。程並不知道，他在景帝時，因屢次直言進諫，被封為太忠大夫。他很幹凈，保存著法庭文件和法令。
後來漢朝用瑪依城引誘可汗，派軍隊埋伏在瑪依兩邊的山谷裏。李是的將軍，在的護衛下。當時可汗發現了漢軍的戰略，逃跑了。
漢軍無戰功。四年後，李廣被魏延任命為將軍，出師在雁門關討伐匈奴。匈奴兵多勢眾，打敗了李廣的軍隊，活捉了李廣。
可汗聽說李廣平時很有才華，下令:“活捉李廣，必須活捉。”塔爾坎俘虜了李廣。當時李廣又傷又病，就把李廣放在兩匹馬中間，放在繩網兜裏。
走了十多裏路，李廣裝死。他瞇起眼睛，看見旁邊有壹個匈奴少年騎著壹匹好馬。李廣突然跳上匈奴少年的馬，把少年推倒，抓起他的弓，打馬往南數十裏，又遇到他的遺骸，於是引他們進了關塞。
匈奴派了幾百個追擊騎兵去追他。李廣拿起匈奴少年的弓，邊逃邊射追來的騎兵，才得以逃脫。於是他回到了漢朝的首都，朝廷把李光交給了執法人員。知府裁定，李廣傷亡太大，被敵人活捉，應該斬首。李用金錢和貨物贖了的死刑，並遣散了眾人。
不久，石堅死了，於是皇帝召見李廣代替石堅當醫生。元朔六年(前123)，李廣被任命為後將軍，跟隨衛青將軍的軍隊離開定襄，征服匈奴。
許多將領因為按照規定的數額斬首敵人的頭而被授予戰功稱號，而李光的軍隊卻沒有。兩年後，李廣率領四千騎兵從北平出發，博望侯張騫(qiān，1000)率領壹萬騎兵隨李廣出征，分兩路。
行軍數百裏，匈奴左率領四萬騎兵包圍了李廣。李廣的士兵非常害怕，所以李廣派他的兒子李贛騎到匈奴軍隊。李贛帶著幾十名騎兵單飛，直穿塔爾坎陣，從左右兩翼突出。他回來向李廣報告:“匈奴敵兵好對付！”士兵們很放松。
李廣布成圓形陣，面朝外，匈奴猛攻，箭雨如雨。漢兵死了壹大半，箭也快用完了。李廣命令士兵拉弓不射箭，而李廣親自用大黃弩射匈奴副將，打死幾個，匈奴軍隊才漸漸散去。
此時天色已晚，官兵皆面無人色，李廣卻神色自然，更加註意整頓軍隊。
從那以後，軍隊欽佩他的勇敢。第二天，我又去苦戰，博王侯的軍隊也到了，匈奴軍隊被清剿撤退。漢軍十分疲憊，無法追擊。當時，李廣軍幾乎全軍覆沒，所以我們不得不撤退到朝鮮。
按照漢朝的法律，博王侯行軍緩慢，耽誤了期限，應該處死，用金錢贖罪，降為平民。李廣功過相抵，不舉。
起初，李廣的堂兄弟蔡麗和李廣壹起為文帝效力。到景帝時，蔡麗已經積累了信用，年薪2000英石。梁武帝當皇帝的時候，是國家的國相。元朔五年(124)，輕車簡從，任大將軍。跟隨衛青將軍進攻匈奴右王獻，達到了斬敵首級的要求。他被命名為侯樂安。
元壽二年(前121)，代公孫弘任丞相。蔡麗的才華不如李廣，他的名聲也遠不如李廣。但李廣得不到爵位和封地，官職無非九卿。然而，蔡麗被任命為列侯，他的官職達到三。李廣的官兵，有的人得到了侯爵的封號。
李廣有壹次和占星家王朔私聊，說:“漢朝攻打匈奴以來，我從來沒有不參加的。但各單位上尉以下軍官的才能，都不如中層。但是，因為攻打匈奴而被委以重任的有幾十人。我在李廣並不比別人差，但我並沒有得到封地的任何功勞。原因是什麽？不應該被封的不是我的骨貌嗎？還是應該如此？”
王朔說:“將軍自己想想。有什麽值得後悔的嗎？”李廣說:“我以前是隴西太守，羌人造反過壹次。我誘騙他們投降，800多人投降。我用欺詐手段在同壹天把他們都殺了。
直到今天，我最大的遺憾只有這件事。"王朔說:"沒有什麽比殺死壹個已經投降的人更災難性的了，這就是將軍不能封號的原因。
兩年後，大將軍衛青和驃騎將軍霍去病率軍大規模出征匈奴，李廣幾次親自請求隨行。天子以為他老了，不同意；過了很久才讓他去，讓他當前將軍。今年是元壽四年(前119)。
李廣很快就和衛青將軍壹起去了匈奴。出了邊塞，衛青抓到了敵兵，知道了可汗住的地方。他率領自己的精兵追擊單於，命令李廣和右將軍合圍，從東路進攻。
東路有點迂回，軍隊走的是水草稀少的地方，必然無法並行。李廣親自請求:“我的職位是前將軍，現在將軍命令我從東路出兵。況且我從少年時期就開始打匈奴，今天才有機會打單於。我願做前鋒，先與可汗壹戰。”
大將軍衛青被皇帝暗中警告李廣年事已高，命運多舛。不要讓他與可汗作戰，因為我怕他無法實現活捉可汗的願望。當時公孫敖剛剛失去侯爵，擔任將軍，隨將軍出征。將軍也想讓公孫敖和自己壹起抗單於，故意把前將軍李廣趕走。
李廣當時也知道內情，所以堅持要將軍收回調令。將軍不肯答應他的要求，命令長史寫壹份文書送到李廣幕府，並對他說:“快去右將軍的軍隊，照文書上寫的去做。”
李廣沒有和將軍告別就出發了，怒氣沖沖地去了部隊。他率領部隊與右將軍(伊、易)和他的(Jī紀)會師，從東路出發。沒有向導，軍隊有時會迷路，落後於將軍。
將軍與可汗交戰，可汗逃脫。衛青沒有成功，只好返回部隊。將軍向南穿越沙漠，遇到了前將軍和右將軍。李廣在拜見將軍後回到了自己的軍隊。
將軍派長史帶著幹糧和酒去見李廣，順便向李廣和趙詢問迷路的情況。衛青寫信給天子，報告了詳細的軍事情況。李廣沒有回答。
將軍派長史緊急命令李廣幕府人員前往審訊對質。李廣說:“軍長無罪，我卻迷了路。我現在要去幕府將軍那裏受審對質。”
到了將軍幕府，李廣對部下說:“我從少年起就與匈奴打了七十余仗，如今有幸隨將軍出征與可汗的軍隊作戰，可是將軍卻調兵繞道，迷失了方向。難道不是天意嗎？況且我已經六十多歲了，畢竟不能被那些刀筆收藏家侮辱。”
於是他拔出劍，割傷了自己。李廣軍中的所有士兵都為此哭泣。當人們聽到這個消息時，無論他們認識還是不認識，無論老幼，他們都為李光哭泣。趙，右將軍，單獨交給執法人員，應判死刑，以財產贖罪，降為平民。
二、作者簡介:
司馬遷(前145或前135——不可考)夏陽(今陜西韓城南)人。西漢歷史學家和散文家。司馬談的兒子任太史令，因保衛李陵戰敗投降而入獄，後擔任刺史。
他努力完成自己寫的史記，被後世佛祖稱為師謙、太史公、歷史之父。
司馬遷早年師從孔安國、董仲舒，四處漫遊，了解風俗，收集謠言。作為壹名初診醫生，他在西南部服役。元豐三年(108)，任太史令，承父業，撰史。
他以“究天人關系，通古今之變，成家言”的史學知識，創造了中國第壹部傳記和通史史籍(原名《太史公書》)。
它被公認為中國史書的典範，記載了從傳說中的黃帝時期到漢武帝開國元年的三千多年歷史。是“二十五史”之首，被魯迅譽為“史家絕唱，離騷無韻”。
百度百科-李將軍傳
百度百科-司馬遷
百度百科-史記