當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 土木工程常用術語的英譯和名詞解釋(五)

土木工程常用術語的英譯和名詞解釋(五)

第五節建築流水施工期條款

1.水壩

擋水結構,阻擋或阻止水填充、升高或調整上遊水位。非溢流壩是不從頂部排水的壩,溢流壩是從頂部排水的壩。

2.大壩軸線

穿過山谷代表大壩位置的線。

3.重力壩

主要依靠自身重力抵抗回水對壩體的推力來維持穩定的大壩。

4.拱壩

曲壩的平面向上遊拱起,回水對壩體的推力主要通過拱的作用傳遞給兩岸,從而維持大壩穩定。

5.支墩壩

由壹系列橋墩及其上遊擋水結構組成的大壩

6.土石壩的土石壩;土石壩

由土、沙、礫石、卵石、塊石、風化巖石和其他材料碾壓或填充而成的大壩。

7.混凝土壩

混凝土築成的大壩。

8.橡膠壩;柔性壩;織物壩

基於聚酯或橡膠的合成纖維織物固定在底板上,形成壹個袋子,並裝滿水(氣體)形成壹個堤壩。

9.丁壩;腹股溝

壹端與河堤相連,另壹端延伸至整治線,在平面上形成T型。壩軸線與水流方向的夾角分為向上、向下或正向側向調節建築物。

10.順壩整治堤

壹端與河岸相連,另壹端向下遊延伸。壩的軸線平行於水流方向或成銳角以引導水流。

11.溢洪道

泄水建築物,從水庫下遊排出超過水庫庫容的洪水,以確保工程安全。

12.堰(溢流堰)來源:

頂部溢出的擋水和排水結構。

13.圍堰

水下施工臨時擋水設施。

14.水力隧道

在山中或地下開挖,有封閉的斷面和壹定長度的過水建築物。

15.深水取水口

在仁水庫水面以下壹定深度內,修建引水隧洞或地下埋管的第壹座建築物。

16.壩式水電站的壩式水電站

築壩是用來集中河段的落差,形成壹個能發電和產沙的水電站。

17.引水(引水渠)式水電站。

利用導流明渠集中河道落差,形成具有壹定水頭的水電站。

18.潮汐發電站的潮汐發電站

建在港灣入口處的水電站,利用海洋潮汐的動能將碳氫化合物轉化為電能。

19.抽水蓄能電站抽水蓄能電站

具有抽水蓄能和發電雙重功能的水電站。

20.水電站廠房

在水電站中,安裝水輪發電機組及其輔助設備並為其安裝、維護、運行和管理服務的建築物分為河床式、背壩式、壩內式廠房或建在地下的地下廠房。

21.前池

設置在導流渠末端、壓力管道入口前的水池。

22.壓力管道的壓力傳導

內部水壓下的閉水管道。

23.調節室

安裝在水電站長期壓水疲勞中,使水流有自由水面,以減少湧浪壓力下的蓄水調壓設施。

24.尾水中的尾水

在尾水管和下遊河道之間輸送發電尾水的渠道。

25.船閘的船閘

壹種箱形建築,供船只在水位集中下降時航行。

26.升船機石升降機;浮船式鏈鬥升運機

在通航水道上出現集中水位下降的區域,通過機械或水力方法驅動船舶,使船舶在水位下降時通過攔河壩。

27.水閘;攔河壩

用閘門控制流量,調節水位的建築,既能阻水,又能排水。

28.渠道原因

在地面上人工建造的開放式輸水渠道。

29.渡槽;橋式水槽

跨越連接通道(如窪地、道路和水路)的橋型建築。

30.陡坡滑槽

壹種連接高、低河道,底坡大於臨界坡度的敞開式過水建築物。

31.下落水滴

通過集中下落連接高低通道的開放式或封閉式建築。

32.大壩廊道系統中的廊道系統

位於壩體內,相互連接,有縱向、橫向、豎向的通道系統,有出入口通向壩外,具有灌漿、排水、檢查、運輸等多種功能。

33.消能防沖設施為消能防沖設施

位於泄水建築物下遊側的結構設施,用於降低水流動能,保護河底免受沖刷。

34.防滲設施為防滲設施

防止和減少建築物或地基滲漏的設施

35.排水設施

郵政建築和地基的防滲漏設施。

36.反向過濾設備(反向過濾設備)

為了防止土壤顆粒因滲流而流失,濾水設施根據砂石料的粒徑和土工布縫隙的大小,沿滲流方向分層鋪設,並逐漸加大。

37.水輪機泵站水輪機泵站來源:

用液壓泵抽水的泵站。

38.水錘泵站的閘板站

使用水錘泵抽水的泵站。

39.大壩涵洞下埋管

埋設在土石壩底部並在入口處裝有控制閘門的輸水管道(或洞)。

40.淤積盆地

沈澱和去除水中部分沈澱物的水池。

41.堤防;碼頭

沿江、河、湖、海分洪區兩岸修建的擋水建築物。

42.防波堤防波堤;間諜

防止風浪侵入港口水域,保證港口水域穩定的水工建築物。

43.碼頭;碼頭

船舶停靠、裝卸貨物和上下乘客的水工建築物。

44.斜坡碼頭

巖邊橫斷面呈斜坡狀,有固定坡道,坡道前端有駁船碼頭。

45.海豚碼頭

靠船碼頭,由靠船墩、工作平臺、引橋等組成。,主要包括重力式碼頭和高樁碼頭。

46.重力式碼頭的重力式岸壁

靠泊碼頭主要由方形、沈箱和支墩組成,靠結構本身的重力和填料保持穩定。

47.板樁碼頭的板樁岸壁

靠泊碼頭由板樁、蓋梁(或胸墻)、導梁和錨碇結構組成。

48.高樁碼頭的高樁開墩;高樁碼頭

主要為高樁平臺靠泊碼頭,由樁和樁組成,部分樁露出地面。其特征在於,施加在碼頭上的載荷通過樁平臺從樁傳遞到基礎上。

49.浮橋的浮動墩;浮橋碼頭

由駁船、輔助設施、引橋和護岸組成的停泊碼頭,隨水位的波動而升降。

碼頭

用於建造或修理船只的水力結構。由塢頭、塢門、塢室、排灌系統、系泊設備、電力和公共設施及其他附屬設備組成。主要類型有幹船塢和浮船塢。

51.船臺造船泊位

在船舶的碼頭和下水結構中,它專門用於修理和建造船舶。船臺有三種:露天船臺、露天船臺和室內船臺。

52.船臺

用於登船和下水的軌道。