首先，拉丁語是很多領域的國際語言，法律、醫學、科學等領域都使用它的詞匯。英語詞匯中也保留了大量的拉丁語詞匯，如腹部、健忘癥、疫苗等。
其次，拉丁語也為英語提供了大量的詞根和前綴。很多英語單詞都可以追溯到拉丁語，比如“videre”改成“video”，“ducere”改成“conduct”等等。
此外，拉丁語的影響還體現在英語語法和標點符號上。英語的很多語法規則和標點符號都來源於拉丁語，比如分號、冒號等標點符號用來表示不同的語法結構，這些規則遵循拉丁語語法。
拉丁語對英語詞匯和語法有著深刻而廣泛的影響。它為我們的語言提供了許多豐富的表達方式，同時，它將我們與過去的文化遺產聯系起來。
此外，拉丁語還影響了英語中的學術和文化詞匯。藝術、音樂、文學、哲學中的很多詞匯都是借用拉丁語，比如opus(作品)、sonata(奏鳴曲)、literature(文學)等等。
而且拉丁語的影響不僅限於英語，對其他語言也有影響，在國際交流中成為同壹種語言。許多拉丁語短語，如ad hoc(臨時)和vitro(體外)，現在已經成為跨語言交際中經常使用的術語。
總的來說，作為壹種重要的歷史語言，拉丁語對英語和其他語言的貢獻是不容忽視的。從語言層面來說，拉丁語為我們提供了詞匯、語法、標點和學術術語方面的幫助，也體現了古羅馬文化的輝煌和優秀。