當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 南寧話與廣州話的差異

南寧話與廣州話的差異

1樓的南寧話雖然屬於粵語,但不同於主流粵語——廣州話,有自己獨特的風格和南寧精神。下面將南寧白話和粵語的壹些發音差異進行分類:壹、發音的差異(1)U和ui的差異。比如的發音用南寧話發音,kuī用粵語發音。去,只發,兩廣發胡;旅,只發,兩廣發呂;;女,永發nǘ,粵發努伊;;許、永發胡、廣東發輝;;有意思的,只有發qǖ,發兩廣;需要,肥徐、廣東蘇和我與ei的區別②。比如廣東的放棄,放棄,給hī,給hīI;機、永發gi、廣東發gei肥,肥fǐ,粵fěI;沒有,只有mǐ,粵MěI;企業(即車站),簽發KI,簽發廣東KEI;地上發dǐ,廣東發děI;準備,只送bǐ,粵送běi給妳,只送bí,粵送béI .(3)u和ou的區別。比如:去,去送dū,去廣東送dūu;初,肥祖,廣東鄒;好,是胡,廣東侯;老的,胖的盧,廣東樓;擁抱,做pu,廣東做pou高、、樂購(4)恩與安的區別。例如:房間間的房間,發[根],廣東發甘;閑的,胖的[hěn],粵發h m 4n;該減的減,該肥的[根],廣東產的甘,此外還有習慣性的習慣,關門關燈等。(5)[El]與ao的區別。比如:大炮,永發[pēl],粵發pāo;炒,肥【cel】,廣東曹;;【bel】(6)en和un的區別。比如:信,只發sēn,廣東發Sūn;最後發現了zēn,zūn (7)ang與eng的區別。比如:生、發桑、廣東發參;論證,莊、粵臧(8)其他個別詞語的差異。敢為人先,做甘,做廣東寶石;八、永發[be],越發[ba];比賽中只有[sоi]和粵[cоi]可用;蓋,永發[gоi],嶽發[kоI];重要的重量,永發琮,粵發zōng;感覺的感覺,唯發[kо],粵發[gо];還是還是,胖[y],廣東發[咦?];除此之外,南寧還有愛情、安全感、出門、常等詞,也與粵語不同,但發音無法用漢語拼音或國際音標標註,只好省略。二是聲調的差異,比如:嗯,永的第壹聲[m],粵語的第三聲[m];樓,只有lǐu,廣東樓;;今天的南寧肩負著中國與東盟貿易橋頭堡的角色,引起了全國各地乃至世界的關註。因此,有必要提升南寧的文化內涵和城市品位。雖然我不是真正的南寧人,白話文也不是南寧音,但是保護南寧的白話文就是保護我們南寧的城市自尊,南寧是我們的南寧。