當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 學法語用小字典還是大字典?

學法語用小字典還是大字典?

我的專業是英語翻譯,法語作為第二語言,用的是卡西歐的EW-V4000L,英語的新E-SF400,還有幾本英語詞典。另外卡西歐現在生產的都是手寫的,但是據我日本同學說,手寫的真的沒用,呵呵~

我還買了壹本厚厚的勃拉姆斯。

說說我的感受。..

上課用英語或者法語的電子詞典真的很方便。4000L,裏面有完整的法語詞典,英語詞典不多。柯林斯字典是我們老師推薦的,但是卡西歐很少有柯林斯的詞。我經常把法語裏找不到的單詞放上去找。哈哈。

但是我自學法語的時候,比如復習什麽的,還是用大字典翻~

卡西歐有個很大的缺點就是內容不能自己改,也就是說字典是固定的,不能裝進去。在這方面,我喜歡同學用的名人裝很多其他字典,但是名人的鍵盤不好用,比較硬。卡西歐的鍵盤很酷~ ~

完了~我的4000L用了兩年多了。當時是1800買的,雖然比別人貴,但是從來沒有後悔過~呵呵~加油~