中國的轉變
雙語翻譯:
1.同樣，中國也在改變和調整自己。
同樣，中國也在改變和調整自己。
從互聯網上
2.中國正在改變:它沒有民主，但也不再是壹個極權國家。
中國正在改變。它不是民主的，但也不再是獨裁的。
從互聯網上
3.中國正在改變:它不再是民主國家，但也不再是極權國家。
中國正在改變:雖然它不是民主的，但它不再是壹個絕對集權的國家。
從互聯網上
4.隨著1999接近尾聲，故事在發生變化。
1999結束時，情況發生了變化。
柯林斯的例子
5.我們性感的形象正在改變。
我們對性感的理解正在改變。
柯林斯的例子
6.這種類型的瓷器很難歸類，非常不尋常。
這種瓷器很特別，很難分類。
來自簡明英漢詞典
7.中國是第十壹屆亞洲奧林匹克運動會的主辦國。
中國是第11屆亞運會的主辦國。
摘自《現代漢英綜合詞典》
8.中國是聯合國的創始會員國之壹。
中國是聯合國的創始會員國之壹。
摘自《現代漢英綜合詞典》
9.在糧食產量方面，中國是首屈壹指的。
就糧食產量而言，中國是首屈壹指的。
摘自《現代漢英綜合詞典》
10.北京是中國的首都這句話是壹個命題。
北京是中國的首都。這句話是壹個命題。
摘自《現代漢英綜合詞典》
請采納~