當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 泰勒和壹本字典約會。

泰勒和壹本字典約會。

第八單元a部分

壹開始對人來說絕對是震撼。

據報道,科學家成功克隆了壹只成年哺乳動物,這是壹項長期以來被認為不可能的成就。這個謠言引起了大家的想象。

克隆多莉(壹只不起眼的羊)的實驗過程,理論上也適合克隆人類。

克隆人類的世界突然就在眼前,

科幻變成了現實。

消息公布後,各國政府立即為未知的世界和充滿不可思議可能性的未來起草了指導方針。

克林頓總統命令壹個國家委員會研究克隆的法律和道德含義。

在歐洲,大多數國家已經禁止克隆人類,各國領導人也開始研究克隆其他物種的道德含義。

就像相對論、原子裂變和第壹次太空飛行壹樣,多莉的出現給科學家、政治家和哲學家提出了壹長串難題。

關於克隆的奇怪問題不斷出現。

首先,為什麽會有人想克隆人類?

專家對克隆人考慮最多的情況可以分為兩類:1)父母想克隆自己的孩子,要麽是為受到死亡威脅的孩子提供移植器官,要麽是替換那個孩子;2)成年人出於各種原因想要克隆自己。

克隆死人有可能嗎?

壹位專家說,如果他剛剛去世,這可能是可能的。

使用的克隆方法要求卵細胞與含有克隆人DNA的細胞核結合。

(DNA是壹種狹長的帶狀分子,含有我們的遺傳信息。)

這意味著原子核必須保持完整。

死後細胞死亡,細胞核開始分裂。

但是,的確,至少在理論上,克隆死人是可能的。

克隆的人會和女性父母壹模壹樣嗎?

相同的基因不會繁殖出同壹個人。了解壹些雙胞胎的人都知道這壹點。

其實雙胞胎比克隆人更像,因為他們至少在母親的身體裏分享過相同的環境,通常在同壹個家庭裏長大,等等。

父母可能會克隆壹個和第壹個孩子長得很像的人,但是所有的證據都表明這兩個人的性格會有很大的不同。

出生時被分開的雙胞胎有時可能有相同的性格特征,但這樣的特征出現在克隆的兒子或女兒身上,卻只能讓人想起失去的孩子。

即使從生物學的角度來看,克隆人也不會和“母親”壹模壹樣。

例如,克隆細胞可能具有來自卵子而非克隆人的能量處理機制。

然而,母親和克隆人之間的大多數身體差異都非常小,需要在設備良好的實驗室中進行測量。

唯壹可能的例外是生育能力。

成功克隆多莉的科學家並不確定多莉是否能生育。

他們要等到多莉到了生育年齡才能證實這壹點。

如果父母決定克隆壹個孩子來獲得器官,該怎麽辦?

大多數專家認為,如果壹個孩子覺得自己剛剛作為器官捐獻者來到這個世界,他的心靈可能受到了傷害。

但是,也有父母為了移植壹些非致命器官而生二胎,很多專家對此並不反對。

克隆可以將組織適應率從25%提高到近100%。

如果把克隆動物作為器官捐獻者,那麽我們就不用擔心克隆雙胞胎進行器官移植了。

例如,豬的器官和人類差不多大。

但是人體會排斥和破壞其他物種的組織。

為了克服這壹障礙,壹家公司正試圖改變豬的遺傳密碼,以避免豬器官的排斥。

如果公司的技術人員成功了,用克隆技術培育這種豬比用現在的方法更有效。

克隆人會如何稱呼他的DNA捐贈者?

稱呼“母親”是不正確的,因為提供卵子並生下嬰兒的女人更有資格被稱為母親。

叫“爸爸”也不對。

傳統意義上,父親只提供了孩子體內壹半的DNA。

朱蒂絲。馬丁在他以“禮儀小姐”為筆名寫的書中建議了這個標題:“親愛的先生/女士”。

為什麽?

“不管他們如何把妳帶到這個世界上,”她說,“人們必須尊重他們的祖先。”

這仍然留下了壹些詞匯問題。

壹本字典的主編說“克隆”這個名詞聽起來不錯,但是不夠清楚。

他更喜歡用“媽”和“抄”。

克隆對社會還有什麽其他意義嗎?

最令人擔憂的不是克隆本身,而是基因工程——即按照特定的要求,故意改變基因來創造人類。

具體來說,壹些專家擔心會出現壹個新的(且不受尊重的)社會階層,即“克隆階層”。

壹位專家認為,這種情況類似於16世紀,當時歐洲人對如何對美洲的陌生居民進行分類感到困惑,並無休止地爭論他們是否是人類。

問題數不勝數,克隆技術出現後人們才剛剛開始探詢世界的未來。

第八單元b部分

上周的新聞報道說科學家克隆了壹只羊。這壹消息引起了學術界和公眾的恐慌,他們預計下壹個輪到克隆人類了。

這種反應可以理解。

克隆對生物學最基本的規律提出了根本性的挑戰,因此有理由擔心它可能是威脅人類社會和人類尊嚴的活動的前奏。

然而,這種道德上的反對大多來自壹種本能的、不假思索的厭惡。

這種拒絕理性思考這個問題的態度,使得即使是訓練有素的科學家和其他專家也很難看清這件事的本質。

雖然克隆人可能不會給人類帶來很大的好處,但沒有人能提供有力的論據證明它會帶來真正的危害。

保守的宗教領袖宣稱克隆人類是對人類尊嚴的重大挑戰。

如果把克隆人看成是壹種劣等動物,權利小,地位低,就會這樣。

但是為什麽妳認為保護人權和尊嚴的法律不適用於克隆人呢?

壹位權威律師提出,克隆會侵犯“基因唯壹性的權利”。

他從哪裏得到這個權利的?

成年人有權在沒有通知和同意的情況下不被克隆,這是完全合理的。

但是,如果事先給予許可,誰的基因身份“權利”會受到侵犯?

科幻小說發出的各種關於克隆人前景的真實警告,經過深思熟慮,都變成了無稽之談。

比如,有人擔心父母克隆孩子是為了“備用器官”,以防原來的孩子需要器官移植。

但是,同卵雙胞胎的父母不會把壹個孩子當成另壹個孩子的器官作坊。

克隆孩子的父母為什麽不壹樣?

另壹個令人不安的想法是,克隆將使人們致力於培養具有理想遺傳特征的個體(如數學天才、足球運動員等。).

這種想法很惡心,不僅是因為壹種下意識的厭惡,更是因為納粹以優化種族的名義實施的恐怖行為。

然而,壹些團體實施的培養項目與民主社會中有先例的更無害的培養方式有很大區別:前者急於培養某幾類人,從而摧毀其余的人,而後者,如律師,則是通過自由選擇與其他律師發生性關系來實現的。

有儲存有天賦的冷凍精子的精子庫,但是它們還沒有產生出壹個優越的種族,因為很少有女性排隊以這種方式懷孕。

為什麽要認為克隆人不壹樣?

那麽誰會從克隆技術中受益呢?

也許是壹個垂死孩子的父母。

這在心理學上似乎不太可信。但是,和正常的孩子相比,被這樣多疑的父母克隆出來的孩子,被照顧或者被遺棄的幾率是完全壹樣的。

患有不孕癥的夫婦也可能轉向克隆。

這樣的夫婦當然有其他選擇(人工授精或領養),但這不能成為剝奪他們克隆權利的借口。

或者考慮理查德?波斯納法官舉了壹個例子:有壹對夫婦,他們的丈夫不幸有某種基因缺陷。

目前,如果這對夫婦想要壹個有自己基因的孩子,他們有四個不滿意的選擇。

他們可以自然生育,但有把疾病傳給孩子的風險;

他們可以去精子庫冒險嘗試未知基因;

他們也可以進行人工授精,然後在將受精卵植入母親體內之前,或者在分娩之前,放棄有基因缺陷的胎兒——盡管這也可能引起反對;

或者,他們可以要求父親的男性親屬捐獻精子——如果有這樣的親屬的話。

在這種情況下,即使是不想在顯微鏡下創造孩子的人,也可能認為克隆不是最壞的選擇。

即使克隆人不會給人類帶來任何明顯的好處,為什麽要禁止呢?

在民主社會,除非有證據證明某件事確實或可能造成傷害,否則我們通常不會立法禁止。

在我們繼續討論之前,最好要求暫時停止對克隆人的研究,以便系統地研究它所引起的深刻問題。

當克隆研究恢復時,克隆人應該仍然是壹項持久的研究活動。

此外,如果妳試圖研究它,它應該——而且毫無疑問會——在各級仔細檢查和法律監督下進行。

最重要的是,它應該是保護人權的同壹部法律。

壹個對人類克隆不安全的世界也將是壹個對我們其他人同樣不安全的世界。

第九單元a部分

壹個即將結婚的男人希望確保即使婚姻失敗,他仍然可以把自己珍貴的冰淇淋收藏存放在冰櫃裏。

壹個女人堅持要明確婚後誰來遛狗。

壹名男子要求,如果他未來的新娘婚後所得超過15英鎊,他有權離婚。

這是婚前協議中壹些荒謬的條款。

但是不要搞錯,大多數婚前協議都涉及到錢,以及壹旦離婚如何分配財產。

而且,離婚及其經濟糾紛在美國非常普遍。

婚前協議——簡稱婚前協議——就是用來處理這些問題的。

婚前協議由即將結婚的男女雙方的律師制作,然後在牧師宣布他們是夫妻之前由雙方簽字。

從20世紀80年代初開始,婚前協議在美國被越來越多的人所接受,因為當時越來越多的州開始通過離婚財產分配的法律。

這些法律要麽基於“* * *擁有的財產”(平均分配),要麽基於“合理分配”(法官如何認為是“公平”)。

名人婚前協議總是成為頭條:傑奎琳?肯尼迪?奧納西斯的律師在亞裏斯多德?奧納西斯死後,她拿出了他們的婚前協議,上了法庭。據說她後來在庭外和解中得到了2600萬美元。

但婚前協議也適用於那些不出名但很有錢的人。

“這是因為離婚會帶來巨大的經濟後果,再婚是如此普遍,”壹位家庭律師說。

典型的要簽婚前協議的都是積累了大量財富,吃了苦頭的男人,他們想減少以後的煩惱。

美國婚姻律師協會紐約分會主席說:“他們想自己安排和解,不想讓法院來決定。”

保護前幾次婚姻的孩子是簽署婚前協議的壹個重要原因。

“某人可能擁有價值654.38+0億美元的財產,他不希望第二任配偶分享5億美元。他可能想留給孩子更多,”壹名律師說。

為了把財產傳給兒孫,六七十歲的退休喪偶老人在找妻子時締結婚前協議也很常見。

另壹種需要簽署婚前協議的情況是,未來的丈夫或妻子擁有或將繼承巨額遺產或家族企業,而未來的伴侶幾乎沒有或壹無所有。

但是,即使雙方簽訂了這樣的協議,如果沒有遵循正確的準則,仍然無法在法庭上執行。

協議應該由律師起草,因為用詞上的錯誤——即使介詞放錯了位置——也可能是災難性的。

但是婚姻咨詢師警告,千萬不要選擇妳未來伴侶的律師作為妳的律師。

另壹個問題是迫於壓力簽署的婚前協議。

為了避免這樣的問題,壹些律師不願意在婚禮日期確定後起草協議。

“我認為他們頭上懸著壹把劍,這就是壓力,”壹名律師表示。

這些律師會建議他們的客戶,在雙方簽署協議之前,千萬不要發出結婚請柬。

但並不是每個人都采納這個建議。

律師舉的壹個經典例子是:“結婚那天,壹份協議突然出現在某人面前,通常是女方,她看都沒看就簽了。”

另壹位律師回憶了壹個尷尬的事件:男女雙方都還在修改協議,爭論哪些應該保留,哪些應該刪除,但婚禮上還是有150位賓客不斷前來。

結果因為無法確定協議,婚禮取消了。

如果這對夫婦在決定離婚時住在國外,或者如果他們有不同的護照,也可能會有婚前協議的糾紛。

壹位經常為英美夫婦辦理離婚事宜的倫敦律師事務所律師指出,在英國,法院“基本上不理會”婚前協議,因為英國法律認為婚姻狀況不是壹成不變的,如何分配資產由法官決定。

這可能會導致“打官司”的現象,因為問題的癥結在於夫妻離婚所在國的法律。

他舉了個例子:“有個有錢的Ed?史密斯先生和史密斯太太在紐約結婚並簽署了婚前協議。

但是他們住在英國,然後他們決定離婚。

英國律師會對史密斯太太說:“不,那份合同是無效的。”但是史密斯先生想把它當作壹個美國案例。

案件在哪裏受理可能會大大增加達成協議所需的時間。"

這些律師認為,婚前合同是壹份商業協議,浪漫愛情與這壹過程無關。

他們的理由是,在美國,50%的婚姻最終都會被扔進垃圾堆。

另外,關於婚前協議的討論,會讓兩個人的錢完全公開,有時候可以幫助壹對夫妻避免可怕的婚姻。

壹位律師說:“它讓人們看清了壹些問題,而這些問題將來可能會擴大,導致離婚。”

然而,還是有希望的。

律師接著說,“很多人壹簽協議,就把它扔進抽屜,再也不看了。”

第九單元b部分

整個世界,無論是窮國還是富國,家庭生活的結構都在發生巨大的變化。這是對許多國家進行新的研究和分析後得出的結論。

本研究報告的主要撰稿人朱迪思?布魯斯說:“認為家庭是穩定有序的單位,父親是經濟支柱,母親是情感給予者,這是不現實的。

事實上,未婚媽媽的出現、離婚率上升和家庭變小等趨勢並不是美國獨有的,而是在世界各地都有發生。"

這份報告是由人口委員會在周二發布的。人口委員會是壹個研究兒童撫養問題的國際組織,總部設在紐約。

圖表中包含的信息來自對幾十個國家的人口和家庭的各種研究。

主要調查結果總結如下:

無論是因為遺棄、分居、離婚,還是配偶死亡,婚姻解除的頻率都在增加。

在許多發達國家,離婚率翻了壹番,從1970上升到1990,而在欠發達國家,大約四分之壹的初婚在女方四十多歲時破裂。

在他們工作的黃金時期,父母面臨著日益沈重的雙重負擔:首先,撫養他們的孩子,他們需要他們的支持接受更多的教育;二是贍養父母,父母的壽命比以前長了。

未婚媽媽越來越普遍,幾乎無處不在。比如北歐,非婚生子女占出生率的三分之壹。

單親家庭(通常是只有母親的家庭)的孩子比與父母生活在壹起的孩子更容易遭受貧困,主要是因為缺乏父親的經濟支持。

即使在有父親的家庭,母親也為孩子承擔著越來越多的經濟責任。

專家說,即使在不同的文化中,家庭也會以相似的方式變化。這個問題應該促使人們重新思考社會政策,政府的議程應該更多地考慮家庭問題。

根據人口委員會的報告,無論是在家還是在工作中,世界各地的婦女通常比男子工作更長時間。

壹項針對17個不發達國家的研究顯示,女性的工作時間比男性多30%。

從12工業國家收集的數據發現,普通女性員工的工作時間比普通男性員工多20%。

婦女的經濟貢獻變得越來越重要。

根據該報告,在加納,三分之壹有孩子的家庭主要由婦女擔任戶主。

在菲律賓,人們發現三分之壹的家庭現金收入來自婦女。如果算上他們所做的種植糧食、收集幹草餵驢等家務的經濟價值,他們所提供的經濟支持將占到55%。

在美國,本月早些時候公布的壹項調查顯示,近壹半的已婚職業女性收入占家庭總收入的壹半或更多。

盡管加入勞動力大軍的原因可能因國家而異,但各地的婦女都發現,為了孩子,唯壹的選擇就是找工作。

高通貨膨脹率導致物價上漲到婦女不得不自己掙錢的程度。

“在孟加拉國,傳統上,女人需要找壹份紡織工作,因為孩子還很小的時候,她的丈夫就老了或者死了,”布魯斯女士說。

“在非洲,壹個18歲的女人可能需要壹份工作,因為她在結婚前生了壹個孩子,她和孩子的父親只有遠親關系,或者她的丈夫可能結婚了,需要撫養和別人生的孩子。”

“在亞洲,”她繼續說道,“丈夫們可能會搬到其他地方去尋找更好的賺錢機會,壹兩年後就不再給家裏寄錢了。

無論妳在哪裏,父母都發現很少有工作能讓壹個家庭經濟無憂。"

她還說,即使在壹些不發達國家的農村人口中,對金錢的需求也變得越來越迫切。

布魯斯女士說:“世界各地的父母越來越意識到學習的重要性,他們的孩子需要能夠閱讀、寫作和計算。”

“這意味著他們6歲的孩子不能再和自己壹起下地幹活,而是去學校學字母和加減法。

因為通常沒有獎學金,父母要支付學費、校服、交通和必需品。"

她說,許多發展中國家經常削減公共教育資金,作為債務減免計劃的壹部分。這壹事實增加了家庭的壓力。

日本顯然是這壹大趨勢的例外。在日本,單親家庭和未婚媽媽壹直相對較少。

人口委員會的報告發現,盡管大多數國家對身為母親的女性做了大量研究,但研究人員幾乎對身為父親的男性視而不見。

然而,人們發現,雖然父親的收入通常超過母親,但母親通常將大部分收入用於家庭,而父親的收入大多用於個人消費,如娛樂。

也很難收取子女撫養費(離婚父親為撫養子女支付的費用)。

根據該報告,日本四分之三的離婚父親、阿根廷大約三分之二的離婚父親、馬來西亞壹半的離婚父親和美國五分之二的離婚父親不支付子女撫養費。

單元10部分a

我和約翰?buhrer第壹次見面時,我們都是60出頭。但是,和別人相比,確實他對我的人生影響最大,我的羞澀主要歸功於他。

凱莉阿姨是我最喜歡的親戚,也是我最喜歡的權威人物。

她總是面帶微笑,滿口恭維話,隨時包容別人的錯誤。

對我來說,她只有壹個缺點,就是她也是約翰?月經來了,元首。約翰是她姐姐的兒子,住在格洛斯特郡。

卡麗姨媽總是稱他為“我的另壹個侄子,小約翰”,並且總是提到他。

在我意識到之前,我可能已經和小約翰比了無數次了。

我第壹次能清楚地記得是“小約翰,卡麗姨媽的另壹個侄子”和我同壹天上學,他喜歡學校就像鴨子喜歡水壹樣。

我的第壹天糟透了。

災難還在繼續。

他是壹個不可思議的孩子。他的數學進步很快,很容易就解決了高等數學問題。而我幾乎總是磕磕碰碰,連百分比都很難。

所以我開始害怕卡麗姨媽的來訪,因為她總是拿我們做比較。

時間在流逝,我們之間的比較也在流逝。

通過假期裏大人的談心和學校裏大人之間的書信往來,我總能及時了解到約翰的進步。

在這樣的挑戰下,我終於開始尋找自己最擅長的東西。

當我發現自己擅長寫作的時候,我就努力提高自己的寫作水平,把其他的事情都拋在腦後。

我只需要寫信,讓約翰擁有所有其他的。

我的故事大多與科技有關,本質上是科幻小說。

都是關於火箭、航天飛機之類把人送上天堂的東西。

分析完我的性格,我意識到我的故事是我願望的延伸,我想越升越高,直到超越約翰?布雷爾。

在接下來的40年裏,我三四次在報紙上讀到關於約翰的報道。來自布爾的消息。

他正在進行數學研究,以支持大型科學項目。

這種職業生涯不太可能吸引太多的公眾關註,但偶爾有報紙報道描述他壹步壹步走向成功,直到退休。

還有壹次,壹半的專欄都在報道他,說他最後的工作是利用太陽能把衛星送入軌道。

他在波斯灣某國的政府部門工作。

那時候我在自己的行業裏也很成功,寫了30本暢銷小說,沒有壹本失敗。

後來那年6月,我在壹個俱樂部喝酒,等著吃飯。

壹聲咳嗽讓我環顧四周。我看到壹個矮矮胖胖的男人,他的小鼻子似乎支撐不住沈重的眼鏡框。

他叫我的名字,明顯不自在,我勉強說是我。

自從我出名後,我偶爾會被陌生人打招呼。

然後不管他們說什麽,我總覺得很尷尬。

“妳——不——不認識我,”小個子結結巴巴地說。

“我叫約翰?布布爾。我們都有壹個親戚,凱-卡羅琳?蕾西。我過去常聽她談起妳,”他笑著說。

“妳知道嗎...我壹直以為妳至少有八英尺高,英俊活潑,比世界上任何人都能幹。”

他壹邊說,壹邊笑開了花。

“真的,”他說,“嘉莉月經時寫的那些關於妳的信讓我差點自殺。漸漸的,我不想再聽到妳的名字了。”

聽說這麽多年後突然見到他,我有點意外。“與妳母親過去寫給妳的信相比,”我說,“那些信算不了什麽。

每封信都告訴我妳的計算是正確的。我總是把妳當成壹個光輝的榜樣,九英尺高,比羅伯特還高?泰勒英俊,比丘吉爾聰明。

所以,那些字母是互相贊美的,對嗎?"

“對我來說更糟,”他說。

“我壹直是個小個子,以前也戴這個東西。”

他碰了碰眼鏡。

“而妳,魁梧、英俊、聰明。我得做點什麽,我能做的就是計算。我盡力討好別人,我幾乎可以說,”他似乎有點怨恨地說,“因為妳,我壹輩子都在做算術!”

“把算術改成寫作,妳就知道我的情況了,”我說。

我們面面相覷,表情相同。

或許,我們都明白,我們現在坐的地方,並不是人生失敗的人出沒的地方。對於男生來說,不管現在怎麽樣,偶爾鞭策壹下也不是壞事。

我們都推了推眼鏡,他們之間的對立情緒消失了。

雖然沒有人說什麽,但我知道我們在舉杯紀念我們的叔叔(阿姨)卡麗。

第10單元b

警察在街上巡邏。

現在是下午10,寒風凜冽,下著雨,城市裏的街道幾乎冷清。

而這條風冷的街道,幾乎沒有聲音。

警察走在街上,心想半夜三更靜悄悄的,不可能惹上什麽麻煩,更別說掏出別在腰帶上的手槍了。

警察挨家挨戶巡邏,看門是否關好,就像平時執勤壹樣,壹路穿過安靜的居民區。

夜晚的這個時候,住宅區異常安靜。

如果妳在它周圍走走,妳可能會不時看到牙科急診室的燈或類似的東西。但是大多數商業場所已經關門了。

沒有任何酒吧的喧鬧音樂傳到街上。

走到壹個街區中間,警察突然慢了下來。

也許普通人需要雙筒望遠鏡才能看到警察從這麽遠的距離看到的東西。

但這個警察不是普通人。

差不多20年前,他拿到警官證的時候,被誇眼神犀利。

就在那時,他看見壹個人站在黑暗的五金店前。

當警察不斷向他走來時,這個人開始說話。

“沒什麽,先生,”那人安慰道。

“我在等壹個朋友。這是20年前的壹天。聽起來很有趣,不是嗎?

好吧,如果妳有興趣,讓我告訴妳壹些事情。

大約20年前,這裏有壹家餐館,大喬·布雷迪餐館,商店就在那裏。"

“五年前,”警察說。

"餐館被拆除了。"

站在門口的那個人劃了壹根火柴,點燃了壹支雪茄。

他抿了壹口,雪茄閃著光,

映出壹張灰色的臉,壹雙銳利的眼睛。

他的褲子是黑色的,帶有白色細條紋。

" 20年前的今晚,"那人說,"我和吉米在大喬的布雷迪餐館?威爾斯吃晚飯了。他是我最好的朋友。

他和我都在紐約長大。

我們是拙劣的機器修理工,修補渦輪發動機和安裝發電機。

但這不是我想做的。

第二天早上,我就要上路,去西方發財了。

妳不能讓吉米離開紐約,不管妳用什麽車或馬力。

哦,我們約定20年後的今晚在這裏見面。"

“妳在西方混得不錯吧?”警察問道。

“當然啦!我希望吉米能有我壹半好。

他不是最聰明的,但他人很好。

壹些非常聰明的人想要我的錢,所以我必須和他們鬥爭。

在紐約,人們會變得懶惰,沒有生氣。

西方則不同。西部的嚴峻形勢能讓人意誌堅強。

我開始在壹艘汽船上工作,

最後他通過合法和非法的手段當上了大師。"

警察走了壹兩步。

“我要走了。如果我整晚站在這裏聊天,局裏會從我的工資裏扣錢。晚安,先生。”他說完就走了。

然後雨下得很大,風越刮越緊,吹到了城市的大街上。

在五金店門口,男子壹邊抽著雪茄,壹邊在等人。他從1000英裏外趕來赴約。

大約20分鐘後,壹個穿著長外套的高個子男人匆匆穿過街道。

徑直走向等候的人。

“是妳嗎,鮑勃?”他問。

來自西部的鮑勃微笑著點點頭。

這兩個人互相打了招呼,然後手挽手走到街上。

這個來自西方的人,被自己的成功沖昏了頭腦,開始描述自己的職業生涯,描述自己的成就。

高個子深深地埋在大衣裏,饒有興趣地聽著。

拐角處有壹家燈火輝煌的雜貨店。

當他們走進光時,他們都轉過身,同時盯著對方的臉。

然後,鮑勃,壹個來自西部的人,註意到了壹些奇怪的事情。

他朋友的臉有問題。這不是他多年前記得的那張臉。

他夾克下面的襯衫上有壹個小麥克風。

“妳不是吉米嗎?威爾斯,”他厲聲說道。

“時間不會那麽改變人!”

“時間有時會把好人變成壞人,”高個子拔出手槍說道。

“妳在10分鐘前被捕了,妳這個壞蛋和白癡。

現在很安靜,不是嗎?

挺好的。

我說,在我們去車站之前,這裏有壹張便條,我受委托帶給妳。

妳可以在這裏靠窗戶的地方看。

是威爾斯警官發來的。"

鮑勃:我準時到達了約定的地點。

當妳劃火柴點燃雪茄時,我看得很清楚。

鮑勃,妳的外表變了。我幾乎認不出妳是我的朋友。

但是,我知道妳是芝加哥的通緝犯。

我不知道為什麽我不能自己逮捕妳,所以我去找了壹個警察來做這項工作。吉米"