語言由浦誌珍。上海新知出版社1956 65438+2月第壹版。
語言是壹種社會現象。哈爾濱外國語學院編譯室翻譯。時間出版社1956六月第壹版。
語言的內在發展規律[蘇]茲維金采夫。由清河時代出版社翻譯1955六月初版。
(2)《語言學通論》系統論述了語言學涉及的各個方面。
《普通語言學教程》[瑞士]弗迪南·德·索緒爾(1857-1913)，高·根據法文原文翻譯，岑啟祥、葉飛生校對。商務印書館1980 165438 10月第壹版65438+1985年2月第三次印刷。譯文由岑啟祥作序。晚年，作者在日內瓦大學三次講授普通語言學。他去世後，他的學生查爾斯·巴萊(Charles Balley)和艾伯特·塞謝哈耶(Albert Sechehaye)根據他同學的筆記和手稿編撰了這本書，於1916年在巴黎洛桑出版。索緒爾認為(1)語言現象應該分為言語和語言兩部分，所以語言學可以分為語言語言學和語言語言學。(2)語言有內部成分和外部成分，所以語言學可分為內部語言學和外部語言學。(3)語言是壹個符號系統，符號是能指和所指的對立統壹。語言符號有兩個特點:壹是符號的任意性，二是符號的線性。(4)語言學可分為時間語言學和歷時語言學。(5)在語言的組織中，各種成分形成報告語段-主題和報告語段-聯想。索緒爾的語言理論奠定了現代語言學的基礎。他是現代語言學和結構主義語言學的創始人。參見高的《德·索緒爾和他的》.
語言學理論——言語研究導論【美】作者愛德華·薩皮爾(1884-1939)，出版於1921，將語言研究與人類心理、社會、文化聯系起來。盧卓遠譯，盧誌偉修訂，商務印書館2月第壹版1964，2月1985重排。薩丕爾和布龍菲爾德是美國結構主義語言學的主要代表。他們的語言理論是美國結構主義語言學的奠基之作。
《論語言[美]》作者布龍菲爾德(1887—1949)，出版於1933。袁家驊，趙世凱，甘士福，錢錦華派。商務印書館4月出版第壹版1980，印刷第二版1985。布盧姆菲爾德認為(1)人類的語言是由刺激和反應組成的言語行為。(2)語言形式可分為約束形式和自由形式。(3)復合語言形式采用構成分析分析法，即按層次區分其成分。(4)語言形式的切分和分類是以分布和替代為基礎的。參見趙世凱《布龍菲爾德與外國語言學》，第2期，1980。
語言分析大綱[美B. Bloch和G. L. Treeger。發布於1942。趙世凱譯。商務印書館1965六月第壹版。這本書可以作為布龍菲爾德理論的入門。
現代語言學課程【美】霍克特(1916-)。出版於1958，是美國結構語言學的綜合性理論著作，總結了美國結構語言學30多年的發展成就。索震宇葉飛生譯。北大出版社1986 10第壹版。
語言學導論[英語]L.R .帕爾默著，1936出版。李蓉，王菊泉，周，，譯，大學。商務印書館1983年4月第壹版。
《結構語言學通論》[意]喬利奧·c·列普斯基著，朱壹貴、周譯，趙世凱開。中國社會科學出版社1986 7月第壹版。
語言[法語]作者約瑟夫·範·德裏亞(1875-1960)，岑啟祥、葉飛生譯。商務印書館1992年4月第壹版。這本書與索緒爾的《普通語言學教程》、薩丕爾的《論語言》和布龍菲爾德的《論語言》是20世紀60年代初被全國文科教材會議指定為語言理論的四部外國語言學名著。
語言——語言的結構與發展[法]馬塞爾·科恩(1884-)，雙明譯，科學出版社1959 11第壹版。
馬克思主義與語言學[蘇]斯大林(1879—1953)，人民出版社，第壹版，1950。本書包括三篇文章:(1)論語言學中的馬克思主義問題，李譯。②《論語言學中的壹些問題》，齊望舒譯。③《給同誌們的回答》，曹、、毛岸青譯。從20世紀20年代到40年代，馬爾的語言學理論在蘇聯占主導地位。1950，《真理報》發起了關於蘇聯語言學的討論。斯大林的文章是對許多蘇聯青年因為這次討論而向他提出的問題的回答。斯大林根據馬克思主義的基本原理論證了語言的特性。語言是人們相互交流思想、相互認識的工具，也是社會鬥爭和發展的工具。本文論證了語言的社會性，它隨著社會的產生和發展而產生和發展，為全社會所有成員服務，具有普遍性。論證了語言的穩定性，語言的發展是通過新元素的長期積累和舊元素的逐漸消失來實現的，是漸進的，批判了馬爾的語言有階級性，語言的發展必須經過“突變”的觀點。1971 10年6月，人民出版社出版了新譯本，該譯本由中央編委會馬爾西裏斯著作編譯部翻譯，對舊譯本進行了重大修改。新譯本取消了“部落”的翻譯，改為“資本主義前的民族”，同時將“民族”改為“資本主義時期的民族”。這有利於研究漢族的形成。
蘇著《語言學導論》。原著由三部分組成。第壹卷，周譯，高等教育出版社第壹版，1954+00。第二卷由高翻譯，第壹次出版是在1955年2月。
布達戈夫著《語言學概論》[蘇]，盧同倫、高敬齋、周立陽譯，時代出版社8月初版1956。
按語言學大綱[蘇] Zvykin Tsev，出版於1962。部分反映了1956之後蘇聯普通語言學的新進展。對斯大林的馬克思主義和語言學有幾種不同的看法。吳鐵平、馬福舉、唐等譯。，商務印書館1981年5月第壹版。
以上是外國語言學著作，以下是中國人(或外國華人)的語言學著作。
語出趙元任，作者在臺灣省立大學演講的記錄1959，臺北版，轉載於1968。商務印書館1980六月第壹版。
中國人經常談論呂叔湘。三聯書店1980 9月第壹版。
王德春的現代語言學研究。福建人民出版社1983年6月第壹版。
趙世凱《現代語言學》，知識出版社，8月1版，1983。
以下是國內高校文科語言學教材。
高普通語言學。東方書店，6月第壹版，1954，第二卷，10月第壹版，1955。
高論語言。科學出版社1963 10初版。本書試圖以可體驗的馬克思主義精神批判地繼承前人和現代語言學家的成果，進而建立壹個相對完整的體系。
高石安石主編《語言學概論》。中華書局1963六月初版。本書是根據1961年4月高等學校文科教材編寫選用計劃會議決定編寫的。
李昭通、徐思怡主編的語言學概論。6月新疆人民出版社1981第壹版。
語言學大綱葉很有名，是寫的。北京大學出版社1981年1月第壹版。以後再版多次。
馬學良主編的語言學導論。華中工學院出版社1981年11月第壹版。本書在運用大量中國少數民族語言材料討論普通語言學的理論和範疇方面取得了可喜的成就。
齊雨村主編的語言學導論。上海外語教育出版社1985 5月第壹版。這本書是外語專業的教材。