當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 用英語介紹溫室效應

用英語介紹溫室效應

溫室效應又稱“花房效應”,是大氣隔熱效應的俗稱。?

大氣可以使太陽的短波輻射到達地面,但被地球加熱後從地表輻射出的大量長波熱輻射射線被大氣吸收。

以至於地表和下層的低溫起到了類似栽培農作物的溫室的作用,因此得名溫室效應。?

自工業革命以來,人類排放到大氣中的二氧化碳等吸熱溫室氣體逐年增加,大氣的溫室效應也隨之增大。?

由此引發了壹系列問題,引起了世界各國的關註。

翻譯:

溫室效應又稱“溫室效應”,是大氣保溫效應的俗稱。大氣可以使太陽的短波輻射到達地面,但地面加熱後發出的大量長波輻射射線被大氣吸收,使地面與低層高溫之間的作用類似於栽培農作物的溫室,因此得名溫室效應。

自工業革命以來,人類排放到大氣中的二氧化碳等吸熱性強的溫室氣體逐年增加,大氣的溫室效應也隨之增強,由此引發了壹系列問題,引起了世界各國的重視。

擴展數據:

近日,北京大學城市與環境科學研究所李本剛教授及其研究團隊估算,中國從前工業時代到現在對全球變暖的貢獻約占10%,遠小於中國排放的全球份額。

這項研究是第壹次全面評估中國對全球輻射作用力的貢獻,也是第壹次定量討論中國對全球變暖的影響。相關研究成果於6月5438+07日發表在英國自然出版集團《自然》雜誌上。

輻射強迫用來描述壹個氣候變化因素(如大氣中二氧化碳濃度的增加)對地球系統能量平衡的影響。作為研究全球氣候變化的重要指標,通常被政府間氣候變化專門委員會(IPCC)在其氣候變化評估報告中提及。

李本剛及其研究團隊利用生物地球化學和大氣化學-輻射輸運模型,結合歷史觀測數據,量化了中國(1750 ~ 2010)當前和歷史對全球輻射強迫的貢獻。研究人員對中國9種對全球氣候變化有不同影響的大氣汙染物排放和土地利用變化進行了詳細的模擬研究。

研究人員發現,燃燒化石燃料產生的二氧化碳是全球變暖的最大因素,甲烷和黑碳氣溶膠也在升高溫度方面發揮了作用。結果表明,硫酸鹽氣溶膠提供了很強的冷卻作用,這兩種類型的輻射強迫將被部分抵消。

據研究人員稱,目前,中國正在努力改善空氣質量。通過煙氣脫硫脫硝減少二氧化硫、氮氧化物等降溫氣候脅迫因子的排放,從而降低負輻射強迫。如果二氧化碳和黑碳不同步減排,增溫效果會更明顯。因此,需要通過適當的方法同時解決氣候變暖和空氣質量改善的問題。

人民網-中國對全球變暖的影響有多大?