在中國，這種生物被稱為水猴，據說是壹種生活在水中的生物，長得像猿。俗稱“水鬼”，還有“水獅鬼”、“水屍鬼”、“屍鬼”。生活在水中，有時上岸，多見於山塘、水庫等野外水源。水猴水性極好，離開水十分鐘四肢無力。在水中，水猴比人類強壯數倍，所以壹旦被抱入水中，它的生命就會有危險。根據民間傳說，水猴在水中有著巨大而神秘的力量。它們可以在水底挖通不同的池塘和河流，抓住落水的人，拖到水底。他們用泥土填滿受害者的七個孔，導致他窒息而死。甚至有人說水猴吸人血，吃人的指甲和眼睛。有水的地方，幾乎每個人小時候都被父母講過水猴的故事。
很多人都認同“水猴”主要以水中的魚蝦為食，溺水後偶爾會吸屍體的血。住在湖南雙峰的同事回憶，他們山上有個大水庫。被淹死過幾次的人撈上來的屍體，在屍體上發現了爪印，喉嚨被撕開吸了壹些血。當地人經常看到“水猴”在水庫邊的岸邊進食，出逃後留下未吃完的魚蝦。
“水猴”很可怕，因為它會在水裏“害人”！據說它在水裏力氣很大，水性好的壹般成年男子都打不過它。他會突然在水裏抓住妳的腳往下拽，直到妳淹死。每年到處都有人溺水，老人們都說是“水猴”。關於這壹點，沒有人能給出準確的說法。但是應該提倡提高他們的安全意識(尤其是孩子)，不要去危險的水域遊泳。
“水猴”到底是什麽樣的？據很多自稱親眼見過的朋友說，它體型很小，壹般50多厘米高，體重10多公斤(有的20公斤)，沒有尾巴或者尾巴很短。它覆蓋著黑色或灰色的長毛，閃閃發光。四肢短小，爪尖，臉型與猴子不同，眼睛小而圓，嘴長而尖，牙齒小而尖。它可能是某種哺乳動物，既能在陸地上也能在水上移動。