鐘南山山上有壹條布滿荊棘的路。樹幹又軟又密，遇到的人總是糾結。人們害怕它的荊棘，都繞道避開它。壹個壯漢義憤填膺地說，妳好膽小。有什麽好怕的？於是我拿著刀進去，想把它們壹個個敲碎。我不知道我的左手手指把它切斷了，我的右臂被拉了，我的衣服被鉤住了，我的袖子被鉤住了。壹會兒我就筋疲力盡了。很多人嘲笑他說:“愚人，愚人，剪刺的英雄，刺還沒剪，讓人受不了。”
2、原文:南邊有滿徑的荊棘，枝幹柔軟茂密，碰之者，總粘而不溶，不傷。人們害怕他們的刺，他們害怕避開它們。壹個壯漢面露仁義，說:“怕什麽怕什麽？”然後他拿著刀進來，想和我分手。誰知左手斷了，右手拽著它的胳膊，往下勾，往上拉它的袖子，壹瞬間已經筋疲力盡。太陽說:“愚蠢的人，愚蠢的人，壹個折斷脊梁骨的勇敢的人。脊柱未割，人已不堪。”