1.詞根和詞綴:許多西班牙語和英語單詞有相同的詞根和詞綴。例如，“tele”在西班牙語中是“遙遠”的意思，但在英語中有類似的意思，如“電視”。
2.語法結構:西班牙語和英語的語法結構有很大程度的相似。例如，兩種語言都有主語、謂語和賓語的基本句子結構。此外，兩種語言都有形容詞和副詞修飾名詞和動詞。
3.性別和數字:西班牙語和英語都有性別和數字的概念。在兩種語言中，名詞都有男性、女性和中性形式，也有單數和復數形式。
4.時態:西班牙語和英語都有過去、現在和未來時間的概念。兩種語言都有表示過去、現在和未來的時態。
5.直接引語和間接引語:西班牙語和英語都有直接引語和間接引語的概念。在這兩種語言中，直接引用通常用引號括起來，而間接引用則不用。
6.疑問句:西班牙語和英語中的疑問句在很大程度上是相似的。兩種語言都使用疑問詞(如“誰”、“什麽”、“哪裏”)來提問。
7.否定句:西班牙語和英語的否定句有很多相似之處。在這兩種語言中，否定詞通常放在動詞之前，或者在某些情況下，放在句子的其他部分。
8.代詞:西班牙語和英語都是人稱代詞、物主代詞、反身代詞、指示代詞、疑問代詞、不定代詞等。
連詞:西班牙語和英語都有連接單詞或短語的連詞，如“和”、“但是”和“因為”。
10.冠詞:雖然西班牙語和英語的冠詞系統不同，但兩種語言都有冠詞的概念。在英語中，冠詞用於限制名詞的數量(如“a”、“an”或“the”)，而在西班牙語中，冠詞用於表示名詞的性別(如“el”、“la”或“uno”)。