第三只眼的話的來源

第三只眼在漢語中不是壹個固定短語，在現有的成語詞典中也沒有收錄，但在英語中是第三只眼(參見《英語成語詞典》)。無論是中文的“第三只眼”，還是英文的“th”

Ird eye”，字面意思很明顯，我們很難考證出處是誰。但是，今天流行的引申義，可以說是從國外傳入的。

1956年，普布洛桑然巴的《第三只眼》在西方出版。書中的主人公額頭上有第三只眼睛，通過它可以預知未來，這使得第三只眼睛(人們偶爾擁有的直覺洞察力)的引申意義為西方讀者所熟悉。半個世紀以來，《第三只眼》已經成為西方最暢銷的書籍之壹。在中國，或許是歌手鄭鈞的專輯《第三只眼》推動了“第三只眼”這壹引申義在中文傳播中的普及。