劉化文的介紹

劉化文，男，1968，三月生，山東嘉祥人，現就職於上海交通大學外國語學院。曾任南京大學外國語學院教授、碩士生導師、翻譯博士、南京市翻譯家協會副會長、《牛津英漢雙解詞典》執行主編。他的專著包括《中國詩歌英譯中的主觀美學》和《漢英翻譯與跨語言認知》。他曾經在Meta工作過。研究方向:認知與翻譯、詩歌翻譯、語言哲學與翻譯、哲學翻譯與闡釋學、雙語詞典學等。