1:m？t，漢語發音:目，吳(連讀)。
2:?海，中文發音:海。
3:巴，中文發音:巴。
4:b？n，中文發音:bo，en(連讀)。
5:n？m，中文閱讀:寧。
6: sá u，中文發音:壽。
7:b？y，中文發音:貝。
8: tá m，中文發音:tan(雙音)。
9: chí n，中文發音:京。
10: mi，中文發音:me，mei(連讀)。
擴展數據:
越南語發音:
1，專有名詞(純越南語單詞)。
固有詞(越:t？thu？n Vi？t)是越南語本身就存在的詞匯。這些詞大多是日常生活中常用的動詞和名詞，如動詞“？I (go)”，名詞“c？m(大米)”等。；以及壹些具體名詞，如“cay(樹)”和“nc(水)”。
在原漢語文化圈的語言中，日語和韓語仍然使用兩套數詞(固有數詞和漢語數詞)，數詞概念的大量表達已經漢化。而越南語並沒有完全使用漢語數詞，從壹到壹千的數詞仍然有自己固有的表達方式，只有少數數詞概念的表達方式被漢化。u(百萬)”是中國的數字“萬億”。
2.漢語和越南語。
漢越詞(越:t？漢六世？t)是越南語中從古漢語衍生出來的詞匯，即越南語中的漢字。越南語中漢語和越南語詞匯較多，占比不少於60%。在這些漢字中，很少有單音節漢字直接用作詞，如:
h？c(學習)，t？我(在)；大部分單音節漢語詞都是作為構詞成分使用的，比如上面提到的“nh”。
相當壹部分漢語和越南語的詞和現代漢語的意思是壹樣的，比如:l？ch s？(歷史)，nh ngh？a(定義)，phong phú(豐富度)，？我？U hoà(和聲)，th？i s？(時事)。
還有大量的漢語和越南語的詞使用了和現代漢語壹樣的漢字，但是含義不同，比如:phng ti？n(方便):在越南語中，是“技術”和“手段”的意思。？
v？N phòng:在越南語中是“辦公室”、“辦公樓”的意思。Phng phi(麥草):在越南語中是“豐滿”的意思。？
phong l？u(浪漫):在越南語中是“有錢”“有錢”的意思。越南語中也有大量的越南語造漢越詞，類似於日語的“和造漢”。這些詞是由古代漢語語素構成的，可以直接用漢字書寫，但漢語中沒有這樣的詞，比如:b？nh c？m(感覺不舒服):我感冒了。kh？口罩。
3.外來詞。
外來詞(the more: t？ngo？I lai/)是越南語中從古漢語以外的語言引入的詞匯。主要來源於現代法語和英語詞匯，少量來源於少數民族語言或其他語言。曾經是法國的殖民地，法語詞匯自然流入了越南語。比如“ga”(火車站)就是法語中的“gare”。
4.混合詞。
混合詞是上述三個詞的混合。比如:
v？I Hoa/化學鈣化(" v？I”是固有語素“鈣”，“ho×”是漢越語素“化”)？m k？-歐姆表，歐姆表("？m”是外來語素“ohm”和“k？”對於漢語和越南語語素的“格”)nhà b？Ng-bank。
(“nhà”是固有語素“家、房”、“b？Ng”是外來語素“bank”)ngày sinh/birthday(“ngày”是固有語素“day”，“sinh”是漢越語素“life”)trng ga-train站長(“trng”是漢越語素“long”，“ga”是
5.漢越音。
由於大量漢字詞引入越南語，中古漢字的讀音在越南語中保存完好，大部分聲母得以保留，尤其是區分鼻音聲母ng(疑元音)、Yu元音和零聲母的漢字。比如“魚”讀ng？，“余”讀杜，“余”讀？。當然，有些聲母也有變化，比如“western”讀作tay，“people”讀作dan。
越南語漢字韻尾有四種變體，但不影響其保留漢語韻尾的完整性。中古漢語以N、M、P、T、K結尾的漢字，越南語仍然以N、M、P、T、K結尾。比如judge phán、sail phàm、French pháp、hair phát、national quóc(越南語中，詞尾“k”寫成“c”或“ch”)。
古漢語中以ng結尾的漢字在越南語中分為ng和nh。具體的區分規則是元音為洪(a，o，？、u、)，結尾是ng(比如空kh？Ng，光quang，濃Nong)；元音是細音(讀/？/當a，I，e)，韻尾是nh (Jing kinh，生sinh，成了thành)。
在漢字文化圈的原始國家中，越南、日本、韓國在引入漢語詞匯時，都不同程度地保留了中古漢字的讀音，但只有越南語引入漢語讀音時，連聲調都保留了下來(這當然是因為越南語有聲調，而日語和韓語沒有聲調)。
越南語雖然把中古漢語的兩個入聲歸為兩個降調(尖音和重音)，但仍然完整地再現了“上聲入陰陽”的八個聲調，因為入聲字有P、T、ch、C等詞尾，非常容易與降調分開。