口袋版是壹個詞，由“口袋”和“版”組成。“口袋”壹詞最初是指可以放在袖兜裏的東西，後來引申為小巧便攜的意思。“版本”是指版本或大小。所以口袋版通常是指小巧便攜的版本或尺寸，適合攜帶或收藏。比如口袋書是指尺寸較小的書，便於攜帶和閱讀；袖珍電子設備是指便於攜帶和使用的小型電子設備。