這時，對面空位上來了三個傲慢的德國青年。他們壹坐下，就評論辜鴻銘:“妳看那個中國佬，連報紙都壓著，以為還挺那樣的！”他們以為辜鴻銘不懂德語，然後得意忘形，哈哈大笑。
這時，只見辜鴻銘懶洋洋地擡起頭來，壹開口就用德語甩出壹串字正腔圓的話:“妳的德語寫得太簡單了。如果不反過來看有什麽意義？”更別說報紙上這種流行的東西是妳們聖人歌德的《浮士德》，我可以跟妳壹字不差地背出來。"
最後，辜鴻銘引用歌德的語錄，教他們如何尊重人，這讓三個德國男孩都臉紅了。