《野望》是唐代詩人杜甫寫的壹首七言律詩。這首詩的第壹句對聯寫在王業時看到的西山和晉江的景色；對聯聯想到兄弟分離，獨自壹人憑著狂野的希望流浪世界；領帶表達了遲到生病不能報國的感覺；《野望》的寫作方式和對家國的深深焦慮。這首詩從風景到主題，時而憂國，語言樸實，感情深厚。
全詩如下:
西山終年積雪，三城重兵駐守；南郊大橋，橫跨雄偉的晉江。國內連年戰亂，幾兄弟音訊不通；彼此天涯海角，只有我壹個人好不是氣窗？
而是會在深秋的燈光下，交出和雙子星的身體；到目前為止，沒有壹滴功績，報答了英明的黃生。我騎馬去了城鎮的邊緣。我日復壹日地在地平線上觀察世界的混亂。
翻譯如下:
西山終年積雪，三城戒備森嚴；南郊外的萬裏大橋橫跨浩瀚的錦江。經過多年的海上戰爭，幾個兄弟被封鎖了音訊；就是天涯海角，也只有我壹個，好嗎？
而是把垂死的歲月交給病體；至今無功德，我報答賢明聖帝。我壹個人騎馬郊遊，經常遠眺，事情壹天比壹天郁悶，真的無法想象。
擴展數據:
詩的題目是《野望》，是詩人騰躍出郊時的感傷境遇和對兄弟的懷念之情的自我寫照。西山和晉江時見過的第壹幅對聯寫的是王業。西山主峰終年積雪，所以被形容為“白雪皚皚”。當時駐守三城，防備吐蕃入侵，是蜀中重鎮。
中間的四句話是野望引發的有關國家和個人的感受。從戰爭中，顓頊展開了思念兄弟，傷害自己的感情。國內外到處都是篝火，兄弟們散了。此時“壹體遠”於西方，如在壹個世界。這位詩人想念他的祖國，忍不住哭了。真情流露，讓人不禁動容。頸帶“遍天下”，“盡於壹身”，導致晚年“病”“衰”，無助於“神聖王朝”的汗顏。
最後，尾聯指出了“野望”之路和深深的憂慮。當時由於西山三市駐軍，川內百姓貢賦負擔沈重，杜甫深感民不聊生，天下由“日”轉“蕭條”。這是結論的目的。詩人從草堂“跨馬”，從南郊“走”出來，壹直看著。
“和水在這個南方湖泊閃光的長橋”是壹個特寫鏡頭。“西山三寨雪為白”是壹種遙遠的景象。他從“守三城”畫出壹個混沌的嘆息，蜀國之意從“萬裏橋”上升。這就是中四句關註家庭、國家、個人的原因。
百度百科-王業