妳什麽意思，妳化了紅色的妝？

簪花:漢族婦女的壹種頭飾，作為首飾戴在婦女頭上，增添了生氣勃勃、活潑的生活氣息，所以很漂亮。

紅妝:指女子的濃妝艷抹。

“等妳化紅妝”:我等妳化紅妝，我願意化妳的妝。形容壹個女人，面對自己喜歡的男人，願意做出壹切改變。