這句話之後,人們引申出‘衣冠楚楚夜遊’這個成語,意思是享受財富而不在人前炫耀。
出自司馬遷《史記·西漢項羽本紀》:“富貴不歸故鄉,似錦衣夜行。
典故:
楚霸王項羽攻陷鹹陽後,有人勸他建都,但因為思念家鄉,項羽急於東歸,說:‘富貴不歸故鄉,恰似夜行,誰知!’
榮華富貴不回老家,就像穿著華麗的衣服走在夜晚。誰知道呢?
《衣錦業興》中的“衣”字是使役用法。讀四聲。根據最新版《新華成語詞典》,“衣服”壹詞的讀音有所修改,“衣服”有第壹聲。
擴展數據:
錦衣夜行的代名詞:壹休夜行
1,壹秀夜行,壹個中國成語,拼音是y ī xiī yī xing,意思是晚上穿著漂亮鮮艷的錦繡衣服走在大街上。比喻人富起來之後不為人知。
出自西漢司馬遷《史記·項羽本紀》:“王祥見秦宮殿盡焚而破,欲歸東方。他說:“富貴不歸故鄉,如衣夜繡,誰知!”
項羽看到秦朝所有的宮殿都被燒毀,滿目瘡痍,他思念家鄉,想重返東方。他說:“如果他富有,他就不會回到他的家鄉,就像他穿著華麗的衣服在夜晚行走壹樣。誰能知道他變富了!”
2、反義詞:衣錦還鄉。
中國成語,拼音是y τ j ǐ n hu á n xi ā ng,意思是發財之後,衣錦還鄉。還說易進很榮幸。
洪深《烏奎橋》:“壹代兩代出狀元四舉人,故衣錦還鄉。”
用法:聯動式;作主語、謂語和賓語;指向財富後回家。
百度百科-金葉儀行
百度百科-壹休業興