白話文就是當時的口語，文言文則是書面語，但在不同的時代是不壹樣的。春秋戰國時期是沒有文言文和白話文的區別的，像《論語》就是用當時的口語寫成的，但在我們看來卻是文言文，在他們看來就是大白話。
直到後來才開始有了書面語和口語的分化，但是古代的口語和現在的口語是不壹樣的，也就是說我們的表述方式是不壹樣，舉個離我們時代近點的例子，像《紅樓夢》就是用當時的白話文寫的，可是依舊和我們現在講的有很大區別。就算是民國時期的白話文不也和我們的有些不同嗎？
總的來說，我們和古人的交流是有問題的，而且更重要的是漢語在發展過程中，有些已經被改變了、有些已經不用了，比如，壹些詞語的詞性發生了改變。這就加大了交流的難度。
現在的電影、電視劇、小說已經誤導了很多人，以為古人和我們說的壹樣，這是不可能的。我建議妳去看四大名著，因為這幾部書就是用當時的大白話寫的，如果嫌太多，就直接去看那部央視老版的電視劇《三國演義》，千萬別是新拍的，老版的是唐國強演的諸葛亮，這部電視劇的臺詞就完全是書上的對話，原封不動，希望對妳有所幫助。
順便提下，很重要的，不同時期的大白話也是不壹樣的。而且就算看書，也要看的仔細點，說白些，《三國演義》裏的對話可不是三國時期的人講的，而是羅貫中所處的元末明初時期的人所講的，不要混淆，切記切記！
以上都是我個人的觀點，如果有問題，請大家指正。請提問者仔細看完我的解釋，謝謝！我可不想妳誤解我的意思。特別是上面那段話，很重要的！！！