“弱水三千只取壹瓢”的意思是在壹生中可能會遇到很多美好的東西，但只要用心好好把握住其中的壹樣就足夠了。
1、弱水在傳說當中常指代河流，又比喻愛情，三千則是壹個虛詞，形容很多，《紅樓夢》中賈寶玉借用這句話來表示對林黛玉的喜愛，因此這句話也多被引用到形容感情上，人們會用“弱水三千只取壹瓢”來比喻對愛情忠貞、專壹。
2、“弱水三千只取壹瓢”出自佛家壹則典故。是為了告誡人們不要貪心，把握當下，太過於貪心有可能壹無所得。弱水三千，可以理解為弱水之廣，也可解釋為弱水之遠。那麽，取之壹瓢，或可理解為雖滄海之壹粟，但也取之不易，理應倍加珍惜才是。
字詞釋義：
1、弱水
弱：有人曾以為弱水三千的‘弱’字乃通假‘溺’字，在壹些古文裏見到此詞作溺水之意。而這些提到溺水的地方全是說為水浸沒之意。弱水始見於《尚書·禹貢》：“導弱水至於合黎。”孫星衍《尚書今古文註疏》：“鄭康成曰：‘弱水出張掖。’”按古籍言弱水亦見於《史記·大宛傳》《漢書·地理誌》等。
2、三千
蓋出於佛家三千大千世界，天臺宗善言壹念三千。
3、壹瓢飲
見於《論語·雍也》：子曰：“賢哉！回也。壹簞食，壹瓢飲，在陋巷。人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉！回也。”