爭執：各執己見，互不相讓。
文言文‘爭’字，翻譯成白話文有爭執的意思。
宋·司馬光 《議可劄子》：“若群臣猶有固爭執者，則願陛下更加審察。”
我覺得，現代詞語詞庫語言很豐富，能簡單不復雜。但需要說明問題，還是要用‘爭執’表達的清楚，準確。
文言文中藉字常翻譯為什麽藉
jí
①<動>踩；；踐踏。《赤壁之戰》：“羸兵為人馬所蹈藉，陷泥中，死者甚眾。”
②<動>欺負；欺淩。《史記·魏其武安侯列傳》：“今我在也，而人皆藉吾弟，令我百歲後，皆魚肉之矣。”
jiè
①<名>草墊子。《楚辭·九歌·東皇太壹》：“蕙肴蒸兮蘭藉。”
②<動>墊。《赤壁賦》：“相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。”
③<動>憑借；依靠。《過秦論》：“是以陳涉不用湯武之賢，不藉公侯之尊。”
④<動>借；借給。《諫逐客書》：“此所謂藉寇兵、賫盜糧者也。”
⑤<連>如果；假使。《陳涉世家》：“藉弟令毋斬，而戍死者固十六七。”
辨藉，籍。二字在古多通用。但“戶籍”、“典籍”、“書籍”、“籍沒”的“籍”不寫作“藉”；而“草墊”的意義壹般也不寫作“籍”。
藉藉⒈交錯雜亂的樣子。⒉顯赫、喧盛的樣子。
藉蔭指祖先的基業門第。
文言文中翻譯為賞識的字文言文中翻譯為“賞識”的字詞有
“識、重、奇、善”，壹般“賞識他”，譯為“識之、重之、奇之、善之”
文言文中妖書翻譯為什麽文言文沒有“妖書”這個詞。如果古籍中確實出現了的話，有如下幾種可能的意思供參考：
1、邪書。內容觀點與時代精神相違背。
2、講述妖怪故事的書。
3、歷史概念，“妖書案”。明末的壹大疑案，壹場由於國本之爭引起的東林黨爭事件。具體內容可查閱相關資料。
走在文言文中翻譯為跑，那跑翻譯為什麽？謝謝！文言文中，走有的意思是翻譯成跑，走用步或者趨（趨,走也.——《說文》）。跑在文言文中很少用，因為“跑”的含義壹般都由其他字代替。《廣雅·釋言》裏說，跑，趵也。就是疾走的意思。
如有疑問，歡迎追問。
文言文中的哪個字翻譯為只是？
“惟”翻譯為“只是”。
文言文中那些字可以翻譯為希望希、望、期、冀、願、待
文言文中“以”可以翻譯為來嗎？可以啊，這裏的以就是表示壹種目的，翻譯成來當然很好啊。
文言文中翻譯為罷了的詞耳
文言文中都哪些字可翻譯為擔任文言文中可以翻譯為擔任的詞有：1、當。“當”在現代文中意思是：充任；擔任；掌管；主持。2、握。“握”現代文意思是：執持。3、負。“負”在現代文中意思是：擔任。4、管。“管”在現代文中意思是：負責；經理。