原文:從前天府耕地，所以傷蛇值得壹看。有壹條蛇，嘴裏叼著草，身上有瘡。被太陽曬傷後，蛇走開了。父親田把他剩下的草葉拿去治瘡，都被證實了。我不知道這草的名字，因為它是以“蛇咬”命名的。《抱樸子》說“蛇咬(指蛇咬草)能像以前壹樣繼續斷指”，也是真的。很久很久以前，壹個老農夫正在犁地，看見壹條受傷的蛇躺在那裏。有壹條蛇，他拿了壹根草放在蛇的傷口上。壹天後，受傷的蛇跑掉了。老農夫撿起剩下的草葉來治療傷口，所有的都起作用了。我不知道這種草的名字，就用“蛇草”作為草的名字。《抱樸子》說:“蛇咬能接斷指原。”這就是我要說的
註:(1)昨天:從前。
(2)寫:放
用:用於
(4)功效:功效
(5)嚴:有。
(6)瘡:指“傷口”
(7)《抱樸子》:東晉道教的理論著作。
版本2
田夫過去有耕地，所以值得去看看蛇在哪裏。不壹會兒，壹條蛇咬了傷口上的草，從蛇旁邊走過。田夫用剩下的葉子治療傷口，所有的都被證明了。我不知道這種草的名字，所以村民們用蛇的名字給它命名。古人雲，蛇斷指能續，不是騙人的。過去，壹位老農在耕地時，碰巧看到壹條受傷的蛇躺在那裏。過了壹會兒，另壹條蛇拿了壹根草放在受傷蛇的傷口上。第二天，受傷的蛇跑掉了。老農撿起草，把剩下的葉子給了那個人。他們都工作了。我不知道這種草的名字，所以村民用“蛇草”作為草的名字。古人雲:“蛇草能接斷指如初。”這不是胡說
註:1。朱:放進去
2.《抱樸子》:金閣紅。
3.I:從前。
4.田夫:壹個老農民。
5.看:放。
6.測試:功效。
7.錯誤:隨機。
8.瘡；指“傷口”
9.價值:剛剛好。
10.拿:來。