紅樓夢出處，第九十壹回，是“設計壹個布謎，寶玉談禪”。
影響從《紅樓夢》開始，男女都信誓旦旦地用“弱水三千，只壹瓢”的豪言壯語。很容易理解，水很多，只要壹小部分。推而廣之，對於愛情，很多女人中只有1個女人。整句話就是對愛情專壹。
二:
1“弱水”
出處《尚書·龔宇》:“引弱水至鶴立。”
孫星衍今《尚書》古籍註釋:“鄭康成曰，‘弱水生張掖’。”"
據:在古籍中，“弱水”壹詞在《史記》、《大宛列傳》、《漢書地理》、《後漢書東夷傳》和畢元註《山海經》中也有記載。
2“三千”
原文以佛教三千世界為藍本，天臺宗三千字。
3“弱水”本義:
在古代，許多淺而湍急的河流只能通過木筏而不是船只過境。古人認為是因為水太弱，載不了船，所以把這樣的河叫做弱水。因此，《山海經》、《十國誌》等古籍中記載了許多同名而不同河的弱水。《山海經》記載:“昆侖山北有水，其力不能打芥子，故名弱水。”我就是這個意思。有些稱謂沿用至今，比如甘肅省地圖上有壹條弱河。“弱水”也用來指西北的潑伊河或黑水河，當然也僅限於具體的地理著作。
4.“弱水”的引申義:弱水，字，泛指險遠的河流，常用“弱水三千，只取壹瓢水”，意為專壹的愛。弱水也是中國黑河的別稱，從金塔縣的丁鑫到額濟納旗的湖西新村。同時還有壹首網絡歌曲《弱水》和壹個執著於美的作家。編輯麥浚龍的歌曲《弱水三千》的歌詞。
男:三千春江水留孤天。世界上已經有足夠多的地方陷入了春風。萬象在死水中暢遊。偶爾愛上了壹些倒影。時光飛逝，流進河流，流過幾個景點。別像拿著鏡子壹樣。很難區分舊景觀和非景觀。它凍結了，變成了雪堆。當地形變熱時，它與水混合在壹起。絕望之後，是眼淚導致心碎。如果葡萄喝醉了，就會掉進漩渦。也是類似的，血紅不紅，味道濃不濃之後，汗水從泉水中滴落。那是快樂還是痛苦？在深海裏永遠也不會清楚。它靜靜地漂浮在空曠的地方。壹轉身就能融化成杯幹。然後妳像做夢壹樣喝幹了濃雲。信不信由妳，萬象在死水裏遊泳，偶爾會愛上壹些倒影。它變成壹條河，流經幾個景點。像拿著鏡子壹樣停下來，妳分不清舊的風景和冰凍的雪。景觀熱的時候會夾雜著霧氣。絕望之後，會是眼淚導致心碎。葡萄喝多了，又會掉進漩渦。會因為太空而不能沈浸在浴池裏。它也會從泉水中落下。不管血是不是紅色的，喝了之後味道還是會很濃。是快樂還是痛苦？在深海裏永遠也不會清楚。它會靜靜地漂浮在空曠的空間裏。壹轉身就能變成杯子。幹了就把濃雲喝幹了。這就像喝了壹場夢。信不信由妳，女:水留在孤獨的天空，世界已落入春風(男)。水像清水和苦水壹樣留在空氣中。萬象的寂靜被打破。這面鏡子看到洶湧的眉毛就晃。男:血紅了以後汗滴下來到底是快感還是痛苦？在深海裏妳永遠看不到它。它靜靜地漂浮在空曠的地方。壹轉身就能變成杯子，口幹舌燥。信不信由妳(女)水慢慢升上天空，水慢慢和萬物生靈玩耍。若夢是夢蝶，水色震動足，冷雨掀去，很多人誤解“三千弱水”壹詞取自《紅樓夢》中的“三千弱水”，以為歌詞是關於愛情的，其實林本人並無此意。從文字表面看，他只是把水描寫得很抽象，實際上是想表達瑤山禪師禪語“雲在青天，水在瓶中”的意境。從這首詩的用詞和意境來看，在當今詞壇是首屈壹指的。這個詞需要有壹點文化背景的聽者理解，意境需要用心去體會。情歌教父周傳雄在2007年的新專輯《藍色火雞》中主打曲目《弱水三千》。這張專輯使用R & amp；B風格的新嘗試，刷新了粉絲耳中對周式情歌的固有印象。周傳雄用歌聲陪伴妳我，打開我們的心扉。多壹點想象，多壹點明朗的心情，就能看到這個世界上其實還有很多不為人知的美麗風景。《藍色的火雞》這首歌的背景弦帶出高潮，壹個歌手必不可少的情感湧上心頭。曾經多情而憂郁的周傳雄，這次加入了壹種柔和明亮的情緒，讓愛情更加浪漫溫柔。旅程的終點是戀人的相遇。而這首歌就是形容等待愛人時的難過，無奈，但也很堅定的心情。感覺挺中國的。周傳雄-弱水三千☆專輯:藍火雞(2007)詞:陳欣榮曲:周傳雄(小剛)漂泊的人在寂靜的午夜在陌生的旅館裏清醒。誰來陪他們度過充滿太多回憶的疲憊？反復懷念無聊的雨天。今晚，沮喪的情緒更加明顯。怎樣才能用溫柔體貼換來絕望的體驗？我眼神無語，無言以對。我說不出為什麽我不能永遠痛苦下去，因為我的壹廂情願化為烏有。有了愛情的上升沿，我就不用欠弱水三千塊了。當妳出現的時候，心滿月圓，伴著妳明天3000元的愛情誓言。聽完周傳雄懷舊的旋律，細膩的歌詞，纏綿的嗓音，周傳雄與默契搭檔陳欣榮聯手，勾勒出《紅樓夢》:“讓水三千元，我只取壹瓢水。”寶玉無心的嘴皮子功夫，道出了相思之人的浪漫誓言。每個人都渴望擁有壹份真摯的情感，在茫茫人海中尋找壹個可以停泊自己心靈的港灣；有失落，有失落，有絕望，但正如詞中所言:心已滿，未來某處會有人，期待妳的纏綿。