1，唐代杜甫的《書香》
原文:
絲綢之城附近的壹片松樹林中，著名總理的廟宇在哪裏？春天的綠草點綴著臺階，鳥兒在樹葉下歡快地鳴叫。
第三個召喚加重了他的國家事務，他給了兩代人他的真心。但是在他征服之前，他就死了，從那以後英雄們就在他們的外套上哭泣。
翻譯:
諸葛丞相祠堂在哪裏找？金城官邸外的柏樹郁郁蔥蔥。綠草倒映著石階自有春色，黃鸝在密葉間唱得動聽。
當年老祖宗多次向妳求教，協助老祖宗建國，幫助後繼有人繼續創業。可惜妳在垂死的軍隊裏出發作戰，讓古今英雄都覺得衣襟流淚。
2.唐代杜甫的“詠史詩五首(之五)”
原文:
諸葛亮的名字永遠留在了天地裏，他的肖像崇高得讓人尊敬。為了規劃世界的戰略，世世代代似乎都是欒峰的欒峰。
伊尹、呂上難分伯仲，不可同日而語，對軍事行動的指揮沈著冷靜，讓蕭何·曹參望塵莫及。漢室繼位是運氣使然，諸葛亮雖難復興，但意誌堅定，壹心撲在繁忙的軍事上。
翻譯:
諸葛亮名震宇宙，萬古流芳。他崇高的品格真令人欽佩。《三分天下》是他苦心策劃的結果，他就像壹對夫妻在高空飛翔。
呂上的才能和伊尹不相上下，指揮千軍萬馬也比不上曹參和蕭何。漢朝的命運已經衰落，難以挽回。他意誌堅定，最終因忙於軍務而死。
3.唐代文的《蘇武祠》
原文:
蘇武第壹次見到韓，心情悲涼，百感交集；現在古寺的參天大樹莊嚴肅穆。扣留北海音書斷絕，頭頂明月；饑荒的羊回來了，遼闊的草原已經被暮色熏黑了。
回到妳的參觀塔，但沒有跡象的跡象；冠劍如命，正值壯年。侯爵侯豐紀念皇帝，君主和他的臣民沒有見過面；空對著始皇帝的眼睛，哀嘆過去的歲月。
翻譯:
當蘇武第壹次見到中國大使時，他悲喜交加。如今，古寺高大挺拔，莊嚴肅穆。北海拘留所被切斷，胡頭上是；饑荒放羊回來的時候，遼闊的草原已經是黃昏升起。
回朝，城樓入口依舊，卻不見李世民蹤影；受命派遣使節冠劍，正是瀟灑的壯年。侯爵榮幸記茂陵，君臣不再相見；空哭到秋水吊始皇，哀嘆時光不回。
4.唐代劉禹錫的《蜀國先王廟》。
原文:
世界是英雄的，生活和統治了幾千年。建國和三國吳魏三分，復辟五銖鑄幣誌在振興漢室。
安德魯拜納姆諸葛亮創造了宰相的基礎，可惜兒子不是父親的賢人。最慘的是蜀宮裏的歌舞，歌舞無羞。
翻譯:
先主劉備的英雄氣概充盈人間，對後世壹直是令人肅然起敬的。建國和吳魏以後，恢復了五銖幣，振興了漢朝。
感謝諸葛亮，為丞相創建了國家基業。可惜有個兒子不如他爸聰明。最悲慘的是，蜀宮裏的藝妓在魏宮裏載歌載舞也不要臉。
5.唐代舒歌之歌。
原文:
北鬥七星高掛在夜空中；哥舒翰的夜晚，帶著劍和兇猛的守衛。
時至今日，種馬的吐蕃人只敢望向遠方；他們不敢南下越過臨洮縣。
翻譯:
黑暗中，北鬥高掛，格書涵用寶刀勇敢守護黑夜。
吐蕃人至今只敢遠遠望去，不敢再南渡臨洮。