諸葛亮——上面燒谷(唐國強VS藝鷺)眾所周知,諸葛亮是原著中數壹數二的風流人物,上知天文,下知地理,計策巧妙,千裏之外百戰百勝。這麽重要的角色,老版王福林導演頂著壓力,讓唐國強這個當時根本沒機會拍的年輕黃油手。當觀眾得知唐國強要演諸葛亮時,極為反感,投訴都到了廣電總局。這麽大的壓力,唐國強心裏是憋氣的。
壹個當紅青年的形象,讓他的翻譯生涯走進了死胡同。這壹次,是他的絕地反擊了。為了演好諸葛亮,唐國強在劇組待了三年。在雲南,我甚至住過2.5元的床。但是這些努力都是值得的。
從灑脫的“誰先做夢”,到戰場上意氣風發的謀略,最後到人才的流失,處境的無奈與悲哀。壹幕幕,壹幀幀,在那昏暗的鏡頭裏,令人難忘,堪稱經典。
新版《三國演義》開拍,藝鷺飾演諸葛亮的時候,也受到了質疑。觀眾認為藝鷺太年輕,偶像氣質太強。他怎麽能演好這個復雜深刻的人物!
但高希希對藝鷺有信心:“妳的諸葛亮,二十年內無人能超越!”好勝心強的藝鷺堅定了自己的信念,仔細琢磨著人物,琢磨著如何表現自己。為了不與94版《三國演義》雷同,他故意不去看舊版唐國強的演繹,怕在潛意識的模仿中迷失自我。
做了各種努力的藝鷺,在上谷橋段與唐國強完全不同。當司馬懿被諸葛亮困在上谷,快要被火燒死的時候,壹場大雨,天助司馬懿不扶燈,淹沒了諸葛亮的野心。此時的唐國強版諸葛亮內心垂死掙紮,絕望無助,明白了其中的奧妙;
而藝鷺版的諸葛亮大聲尖叫,壹口鮮血從他的嘴裏湧出。
同樣的場景,不同的表現手法,老版內向,新版外向。許多觀眾在藝鷺為諸葛亮歡呼。如果說新版諸葛亮從神化逐漸回歸平凡,那麽新版曹操已經完全回歸中庸。
曹操——周公推——饋(鮑國安VS陳建斌)原著中,曹操才華橫溢,但奸詐奸詐,功過結合。當時曹操這個角色的選角是王扶林最頭疼的事,他不敢怠慢。但是選出來的演員總感覺差壹點。這時推薦了鮑國安,於是他親自去了北京花棉胡同的宿舍面試。
在閑散的敘述中,王福林看到鮑國安說話沈穩,身高合適,身材魁梧,有大將之風,表情很深沈,這就足夠了。打曹操可以塑形!
鮑國安只用了半個小時就拿下了這個性格復雜的重要角色。但沒想到劇組的生活經歷讓他充滿了奇聞異事。鮑國安喜歡躲在走廊裏背臺詞。他很安靜,內向。食堂師傅不認識他。他做飯的時候手會抖三次。食堂的幾片樹葉讓鮑國安淚流滿面。
吃不好睡不好,並沒有影響鮑國安在劇中的表現。他把曹操的奸詐、狡詐、刻骨銘心、用兵隨便都演繹得淋漓盡致,眼神最令人痛恨,讓觀眾們牙癢癢,卻又無可奈何。
這樣精彩的表演讓鮑國安獲得了金鷹獎和飛天獎,非常好看。新《三國》再拍的時候,曹操這個角色簡直讓演員搶頭。但最終,陳建斌獲得了第壹名。換了幾次導演,時間就這樣拖著。簽約後,他等了兩年,才終於等到了這個角色。
陳建斌壹直很喜歡曹操這個人物,覺得在曹操傳奇的壹生中,他找到了心靈與詩歌的聯系。在新三國中,陳建斌賦予了曹操更多的人文特征。
最後壹幕,陳建斌問高希希:能不能給我壹個長壹點的鏡頭?我躺在沙發上,給我壹束陽光。我用手握住這束光。為了這壹幕的拍攝,劇組花了幾十萬美元在屋頂上鑿了壹個洞。最後,在劇中,他們用6秒呈現了這個令人滿意的鏡頭。
每壹句話,每壹個動作都生動地說明,這個曾經叱咤風雲的人物,此時不過是壹個奄奄壹息的老人。新版三國中的曹操刻畫的更加全面。他變成了壹個生動、真實、敏感、深情的人。無論老版還是新版,曹操這個角色都是好評如潮。而新版的呂布這個角色是高希希最想美化的。
也是耗資上億的作品。新三國和舊三國演義的區別不在於場面不精,而在於對經典精髓的理解不同。當時老版《三國演義》在春晚之後連播六集。沒想到,收視率差點和春晚持平。
大家在唱的不是春晚的任何壹首歌,而是《三國演義》的主題曲:“長江滾滾東流,浪濤淘盡英雄!”壹個流傳百年的傳說;壹臺電視,傳承經典;壹首歌,唱在心裏。老版《三國演義》之所以經典,不僅是因為每壹個鏡頭都充滿了精研,每壹首歌都符合情境,更是因為每壹個眼神,每壹句臺詞都詮釋和傳承了經典。早已經過歲月的洗禮,底蘊豐厚。
新版三國是對經典的現代詮釋,代表了壹部分人的想法。這種創新需要時間來驗證。