讀其書者，先不信其人，其患未至於甚也。
讀他們書的人，在讀之前就不相信作者的為人，（因此）害處也沒到很深的地步。
所患夫心術者，謂其有君子之心，而所養未底於粹也。
真正要擔憂的是作者的心思呀，也就是說，（雖然）有君子之心，但素養還沒達到精純的地步呀。
心術：心思、品性
底：即抵，到達的意思
粹：純壹、精純