基本字義1. 書，書冊：古~。
書~。經~。
典~。2. 登記隸屬關系的簿冊；隸屬關系：~貫。
戶~。國~。
學~。3. 登記：~沒（mò）。
~吏民。4. 征收：~田。
5. 〔~~〕a.形容紛擾很大；b.形容名聲很大；c.形容縱橫交錯的樣子。6. 古代各種捐稅的統稱。
詳細字義〈名〉1. （形聲。從竹，耤（ jí）聲。
古書以竹制成，故從“竹”。本義：登記冊，戶口冊）2. 同本義 [book;register]籍，簿書也。
——《說文》乃以九畿之籍。——《周禮·大司馬》掌邦國賓客之體籍。
——《周禮·小行人》。註：“名位尊卑之書。”
非禮也勿籍。——《左傳·成公二年》今荊州非少人也，而著籍者寡。
—— 諸葛亮《論遊戶自實》宮觀之籍。——明· 顧炎武《復庵記》3. 又如：籍口（戶口）；籍戎（編入軍籍）；籍地（官宦門第）；削籍（官吏被革職，在官籍中除名）；除籍（於簿籍中除名）4. 泛指書，成冊的著作 [book]諸侯惡其害己也，而皆去其籍。
——《孟子·萬章下》五代時始印五經，已後典籍皆為版本。——《夢溪筆談·活板》由是文籍生焉。
——蕭統《文選序》5. 又如：籍圖（文籍圖書）；書籍；古籍；經籍；典籍6. 代表個人的身份；代表個人對國家、組織的隸屬關系 [membership]玉郎會此通仙籍，憶向天街問紫芝。——李商隱《重過聖女祠》7. 又如：軍籍；黨籍；外籍；客籍；團籍；隊籍8. 籍貫 [native place]頃小兒回籍應舉。
——張居正《答應天巡撫宋陽山書》9. 又如：回籍；原籍10. 征籍。中國古代各種捐稅的統稱 [taxes]實畝實籍。
——《詩·大雅·韓奕》11. 又如：籍稅（征收租稅）；籍賦（賦稅）；籍斂（征收田稅）；籍求（斂取）；籍取（斂取；征收）；籍兵（征集兵士）12. 門籍，壹種寫有當事人姓名的小牌子 [card]光夫人顯及諸女皆通籍長信宮——《漢書·魏相傳》13. 又漢代有事需要出入宮門者，皆有門籍懸於宮門，以備案驗〈動〉1. 登記 [register]籍吏民。（籍，登記。
登記官吏、人民，就是造花名冊、戶籍冊等。）——《史記·項羽本紀》2. 又如：籍名（登記籍貫名字）；籍沒（登記並沒收所有的財產）；籍夫（登記征用民夫）；籍田（藉田。
古代天子親耕之田。以所獲祭祀宗廟，並寓勸農之意）3. 沒收入官 [confiscate]。
如：籍配（籍沒和充軍）；籍略（籍沒和強取）；籍死（犯罪被籍沒致死）；籍產（沒收罪犯所有的財產）4. 假借。通“借” [use as a pretext; make use of]。
如：籍甚（有所憑藉而更強大）；籍在（依賴，慰藉）〈形〉1. 雜亂 [in disorder]。如：狼籍。
2. 籍在古文中是什麽意思◎ 籍 jí 〈名〉 （1） （形聲。
從竹，耤（ jí）聲。古書以竹制成，故從“竹”。
本義：登記冊，戶口冊） （2） 同本義 [book;register] 籍，簿書也。——《說文》 乃以九畿之籍。
——《周禮·大司馬》 掌邦國賓客之體籍。——《周禮·小行人》。
註：“名位尊卑之書。” 非禮也勿籍。
——《左傳·成公二年》 今荊州非少人也，而著籍者寡。—— 諸葛亮《論遊戶自實》 宮觀之籍。
——明· 顧炎武《復庵記》 又如：籍口（戶口）；籍戎（編入軍籍）；籍地（官宦門第）；削籍（官吏被革職，在官籍中除名）；除籍（於簿籍中除名） （3） 泛指書，成冊的著作 [book] 諸侯惡其害己也，而皆去其籍。——《孟子·萬章下》 五代時始印五經，已後典籍皆為版本。
——《夢溪筆談·活板》 由是文籍生焉。——蕭統《文選序》 又如：籍圖（文籍圖書）；書籍；古籍；經籍；典籍 （4）代表個人的身份；代表個人對國家、組織的隸屬關系 [membership] 玉郎會此通仙籍，憶向天街問紫芝。
——李商隱《重過聖女祠》 又如：軍籍；黨籍；外籍；客籍；團籍；隊籍 （5） 籍貫 [native place] 頃小兒回籍應舉。——張居正《答應天巡撫宋陽山書》 又如：回籍；原籍 （6）征籍。
中國古代各種捐稅的統稱 [taxes] 實畝實籍。——《詩·大雅·韓奕》 又如：籍稅（征收租稅）；籍賦（賦稅）；籍斂（征收田稅）；籍求（斂取）；籍取（斂取；征收）；籍兵（征集兵士） （7） 門籍，壹種寫有當事人姓名的小牌子 [card] 光夫人顯及諸女皆通籍長信宮——《漢書·魏相傳》 又 漢代有事需要出入宮門者，皆有門籍懸於宮門，以備案驗 詞性變化 ◎ 籍 jí 〈動〉 （1） 登記 [register] 籍吏民。
（籍，登記。登記官吏、人民，就是造花名冊、戶籍冊等。）
——《史記·項羽本紀》 又如：籍名（登記籍貫名字）；籍沒（登記並沒收所有的財產）；籍夫（登記征用民夫）；籍田（藉田。古代天子親耕之田。
以所獲祭祀宗廟，並寓勸農之意） （2） 沒收入官 [confiscate]。如：籍配（籍沒和充軍）；籍略（籍沒和強取）；籍死（犯罪被籍沒致死）；籍產（沒收罪犯所有的財產） （3） 假借。
通“借” [use as a pretext; make use of]。如：籍甚（有所憑藉而更強大）；籍在（依賴，慰藉） ◎ 籍 jí 〈形〉 雜亂 [in disorder]。
如：狼籍。
3. 籍在古文中是什麽意思◎ 籍 jí〈名〉（1） （形聲。
從竹，耤（ jí）聲。古書以竹制成，故從“竹”。
本義：登記冊，戶口冊）（2） 同本義 [book;register]籍，簿書也。——《說文》乃以九畿之籍。
——《周禮·大司馬》掌邦國賓客之體籍。——《周禮·小行人》。
註：“名位尊卑之書。”非禮也勿籍。
——《左傳·成公二年》今荊州非少人也，而著籍者寡。—— 諸葛亮《論遊戶自實》宮觀之籍。
——明· 顧炎武《復庵記》又如：籍口（戶口）；籍戎（編入軍籍）；籍地（官宦門第）；削籍（官吏被革職，在官籍中除名）；除籍（於簿籍中除名） （3） 泛指書，成冊的著作 [book]諸侯惡其害己也，而皆去其籍。——《孟子·萬章下》五代時始印五經，已後典籍皆為版本。
——《夢溪筆談·活板》由是文籍生焉。——蕭統《文選序》又如：籍圖（文籍圖書）；書籍；古籍；經籍；典籍 （4）代表個人的身份；代表個人對國家、組織的隸屬關系 [membership]玉郎會此通仙籍，憶向天街問紫芝。
——李商隱《重過聖女祠》又如：軍籍；黨籍；外籍；客籍；團籍；隊籍（5） 籍貫 [native place]頃小兒回籍應舉。——張居正《答應天巡撫宋陽山書》 又如：回籍；原籍（6）征籍。
中國古代各種捐稅的統稱 [taxes]實畝實籍。——《詩·大雅·韓奕》 又如：籍稅（征收租稅）；籍賦（賦稅）；籍斂（征收田稅）；籍求（斂取）；籍取（斂取；征收）；籍兵（征集兵士） （7） 門籍，壹種寫有當事人姓名的小牌子 [card]光夫人顯及諸女皆通籍長信宮——《漢書·魏相傳》又漢代有事需要出入宮門者，皆有門籍懸於宮門，以備案驗詞性變化◎ 籍 jí〈動〉（1） 登記 [register]籍吏民。
（籍，登記。登記官吏、人民，就是造花名冊、戶籍冊等。）
——《史記·項羽本紀》又如：籍名（登記籍貫名字）；籍沒（登記並沒收所有的財產）；籍夫（登記征用民夫）；籍田（藉田。古代天子親耕之田。
以所獲祭祀宗廟，並寓勸農之意）（2） 沒收入官 [confiscate]。如：籍配（籍沒和充軍）；籍略（籍沒和強取）；籍死（犯罪被籍沒致死）；籍產（沒收罪犯所有的財產）（3） 假借。
通“借” [use as a pretext; make use of]。如：籍甚（有所憑藉而更強大）；籍在（依賴，慰藉）◎ 籍 jí〈形〉雜亂 [in disorder]。
如：狼籍。
4. 文言文中藉字常翻譯為什麽藉
jí
①踩；；踐踏。《赤壁之戰》：“羸兵為人馬所蹈藉，陷泥中，死者甚眾。”
②欺負；欺淩。《史記·魏其武安侯列傳》：“今我在也，而人皆藉吾弟，令我百歲後，皆魚肉之矣。”
jiè
①草墊子。《楚辭·九歌·東皇太壹》：“蕙肴蒸兮蘭藉。”
②墊。《赤壁賦》：“相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。”
③憑借；依靠。《過秦論》：“是以陳涉不用湯武之賢，不藉公侯之尊。”
④借；借給。《諫逐客書》：“此所謂藉寇兵、賫盜糧者也。”
⑤如果；假使。《陳涉世家》：“藉弟令毋斬，而戍死者固十六七。”
辨藉，籍。二字在古多通用。但“戶籍”、“典籍”、“書籍”、“籍沒”的“籍”不寫作“藉”；而“草墊”的意義壹般也不寫作“籍”。
藉藉⒈交錯雜亂的樣子。⒉顯赫、喧盛的樣子。
藉蔭指祖先的基業門第。