中國公民持外交、公務、商務用普通護照可免簽進入蒙古國，個人用普通護照需提前獲得蒙古國簽證。簽證申請由駐中國、蒙古國使領館受理，不接受郵寄申請。
簽證可由護照持有人本人或其授權代理人申請。申請個人商務、旅遊或學習簽證，應從蒙古接待方獲得官方或個人邀請函。簽證邀請函必須由蒙古國外交部批準(官方邀請函)或由蒙古國公民登記與信息中心簽發(私人邀請函)。
擴展信息:中國公民在蒙古工作須知:
1.通過合法渠道赴蒙古國工作:根據《中華人民共和國對外勞務合作條例》和國務院規定，赴蒙古國工作前，必須與經商務部批準並依法取得外派勞務資質的勞務中介公司簽訂書面合同，並查驗該公司與外方雇主簽訂的書面勞動合同。
2.申請合法簽證到蒙古國工作:根據蒙古國法律，要在蒙古國工作，必須持有蒙古國政府簽發的服務簽證(HG)，且員工要向蒙古國勞動部門繳納“崗位費”，否則視為非法工作。
3.簽訂正式的書面合同:國內壹些包工頭與在蒙古國經營的包工頭或個人達成協議，從家鄉招聘工人到蒙古國做非法中介，從中收取中介費。跟隨這類人員出國工作有壹定的風險。
4.了解蒙古國工作環境和風險:蒙古國工作生活條件艱苦，勞動強度大，工作時間長，加班多，飲食不習慣，語言不通等諸多不便，外國人經常被打被搶。
中華人民共和國駐蒙古國大使館-中國公民赴蒙古國註意事項
百度百科-蒙古簽證