魯迅作品
短名章
《剛集》作品選
魯迅傳記
偽自由書作品選
喪服
晨花和晚花
尖叫合集
兩顆心作品選
阿q正傳
白光
端午節
暴風雨
家鄉
孔乙己。
《狂人日記》
明天
社會戲劇
頭發的故事
兔子和貓
壹件小事
鴨子的喜劇
醫學
流浪的收藏
祝福
兄弟
在餐館裏
對過去的悔恨
離婚
孤獨的人
高老夫子
向公眾展示
長明燈
肥皂
幸福家庭
墳墓文集
題詞
我的貞操觀
我們現在如何成為父親？
諾拉離開後發生了什麽
天才之前
論雷峰塔的倒塌
再論雷峰塔的倒塌
說胡子
關於攝影之類的
在鏡子中感受
燈下亂寫
春末聊天
“開“*！" 》
雜項記憶
從胡須到牙齒
守寡
強硬的荒野主義
關於“費爾巴哈”應該緩行”
寫在墳墓後面
收集和出版:
魯迅作品集
喊(短篇小說集)1923，新潮社。
《中國小說史略》(第壹卷)1923-1924，新潮社。
熱風(隨筆)1925，北新
流浪(短篇小說集)1926，北新
蓋華紀(隨筆)1926，北新
《蓋華紀續編(隨筆)》1927，北新。
墳墓(論文，隨筆)1927，未名社。
野草(散文詩選集)t927。北新
朝花夕拾(散文集)1928，未知社會。
剛集(隨筆)1928，北新
三閑集(隨筆)1932，北新
《兩顆心》(散文集)1932，何忠書店。
魯迅選集1933，天馬
與松井合著的《兩地之書》(書信集)，1933，廣清書店。
偽自由圖書(隨筆)1933，廣清書店。
《魯迅雜感文選》，瞿秋白主編，1933，廣清出版社。
《南方口音與北方集會》(文集)1934，文同出版社。
1934，何忠書店的藏品。
準譚(隨筆)1934，書店。
集外，楊繼雲主編，魯迅修訂，1935，人民圖書公司。
關於外語(論文)1935，天馬
新故事(小說收藏)1936，文生。
花邊文學(隨筆)1936，蓮花書店。
切傑閣隨筆(隨筆)1936，三賢書店。
夜筆記(隨筆，後編為《齊潔婷隨筆》結尾)1937，文森特。
《頡頏亭隨筆二首》(隨筆)1937，三賢書店。
結尾切街亭隨筆(隨筆)1937，三賢書店。
《魯迅書信集》(影印)許廣平主編，1937，三賢書店。
魯迅全集(1-20卷，包括著作、譯著、古籍)1938，魯迅全集出版社。
文集外集(綜合集)1938，魯迅全集出版社。
中國文學史大綱(文學史)1941，魯迅全集出版社。
《魯迅全集》補編，湯濤編，1946，上海出版公司。
《魯迅書信集》，許廣平主編，1946，魯迅全集出版社。
魯迅日記(影印)1951，上海出版公司；打印，1959，人文
魯迅選集1952，開明。
魯迅小說1952，人文
《魯迅全集》補編，湯濤編，1952，上海出版公司。
吳遠侃《魯迅書信補》，1952，上海出版公司。
魯迅全集(卷1-lO)1956-1958，人文
魯迅作品選。(1-2卷)1956-1958，中青
魯迅的作品深受喜愛。
中國小說的歷史變遷(文學史)1958，三聯。
魯迅選集(第壹卷)1959，人文
魯迅書信(致日本友人增田)1972，人民日報。
《魯迅詩詞》1976，文物；1981，上海人民美術出版社
魯迅書信集(壹卷二卷1381書信除兩地之書)1976，人文。
魯迅佚文1976，解放軍報。
魯迅書信(致曹靖華)1976，上海人。
魯迅全集手稿(8封信和6本日記)1978-1980，文物。
魯迅給許廣平的信1980，河北人。
魯迅全集(卷1-16)1981，人文
魯迅全集第壹卷(熱風在墳前吶喊)
魯迅全集第二卷(流浪野草晚采花新故事)
魯迅全集第三卷(蓋華紀蓋華紀是續集)
魯迅全集第4卷(三閑兩心集南北)
魯迅全集第5卷(偽自由書準浪漫談花邊文學)
《魯迅全集》第六卷(兼及《亭集小品文引論》和《亭集小品文二集》和《亭集小品文終稿》)
魯迅全集第7卷(節選自各集)
魯迅全集，第8卷(文集外補遺)
冰心主要作品
1.星星(詩集)1990，商業。
2.泉水(詩集)2000，新潮。
3.超人(小說散文集)1920，商科。
4.《致壹個年輕的讀者》(通訊集)1978，北新。
5.往事(小說散文集)1931，悟。
6.南歸(散文集)1945，北新。
7.阿姨(小說集)1987，北新。
8.冰心全集之壹——冰心小說集，1932，北新。
9.冰心全集-冰心詩，1932，北新。春天的星星。
10.冰心全集-冰心散文集，1932，北新。
11.閑情(詩詞散文集)1922，北新。
12.去鄉下(小說集)1933，北新。
13.《平綏遊記》1935，平綏鐵路局。
14.冬兒女孩(小說集)1935，北新。
15.冰心作品之壹——冰心小說，1943，悟。
16.冰心作品集之二——冰心散文集1943，悟。
17.冰心作品集之三——冰心詩集1943，悟。
18.關於女人(散文集)1943，天地。
19.冰心小說散文選1954，人文。
20.陶琪的夏日日記(小說)1956，上海孩子。
21.還鄉雜記(散文集)1957，上海孩子。
22.我回來後(隨筆)1958，作家。
23.再寄青年讀者(通訊集)1958 3月11，到1960，* *寫的21篇文章先後發表在《人民日報》、《兒童時報》上。
24.我們醒來春天(散文集)1960，百花齊放。
25.小橘燈(小說散文詩集)1960，作家。
26.櫻花頌(散文集)1962，百花。
27.拾遺筆記(隨筆)1964，作家。
28.逸仙集(散文小說集)1980，百花。
29.給年輕讀者的三封信(通訊集)1981，給孩子的。
30.難忘珠(論創作)1982，人文。
31.冰心論創作1982，上海文藝.
32.冰心文選1982，兒童。
33.冰心文選1983，人文。
34.冰心文選(1-2)1983，四川人(不完整)。
35.冰心作品集(1-3)1983，上海文藝(不全)。
36.冰心全集(1-8)1994，海峽文藝。
37.《只挑兒童多行》1981，兒童，編入小學語文課本。
38我的秘密1957
在散文方面，他先後創作了《我想就寫》、《我的自傳》、《關於男人》、《2000年福建雜記》四個系列的文章。
《山中雜記》是他在美國留學期間，在山中因病修養而創作的。
印度哲學家泰戈爾說星星和泉水都是受泰戈爾的鳥的影響。
/翻譯參考書目/
先知(散文詩選集)由敘利亞卡羅爾紀伯倫，1931，新月。
印度安娜德的印度童話，1955，中青。
吉大裏(詩集)印度泰戈爾，1955，人文。
印度安娜德的印度民間故事，印度，1955，上海兒童。
泰戈爾詩選和施蟄存合譯，1958，人文
泰戈爾戲劇④1959，戲劇
作者孫勇翻譯的馬恒達詩歌(尼泊爾語)副本，1965。
《燃燈者》(詩集)Anton Buttigieg，1981，人文。
泰戈爾飛鳥，自譯，1929。
第25課，預備年級，背誦閱讀