當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 真的有 天闌城誌 嗎?(有關風起天闌)

真的有 天闌城誌 嗎?(有關風起天闌)

事實上沒有《天闌城誌》,那壹段《天闌城誌》是河圖自己寫的,《風起天闌》是《傾盡天下》的續,翻譯我放在下面(自己翻譯的,可能不太好),如果不太理解裏面的故事設定可以查壹查《傾盡天下》的故事,兩者之間有壹點關聯。

另:《風起天闌》也有壹個相關的故事,蠻感人的,可以查查看。

翻譯如下: 崇寧七年七月,白炎率軍攻打天闌城,這是戰亂的開始。守城的將軍謝婉率領眾將士苦苦奮戰,得不到援助。七月二十六,城被攻破,謝婉力竭,被白炎抓住,不肯投降,被白炎的軍隊砍頭(比較通俗)。崇寧八年的春天,白炎奪取都城天歲城,廢除敬帝,清理朝廷,廢除後宮。崇寧八年二月,白炎即位,訂國號為周,改年號為永初。永初十年冬天,周帝(白炎)去世,朝廷大亂,各個王侯都自立為帝。時常有叛亂的軍隊在夜晚襲擊天闌城,只看見謝婉身披戰袍,披散著頭發,手執長槍站在城墻上,叛軍嚇得肝膽俱裂,於是撤退。永初十壹年,新帝平復叛亂登基,改年號為太業。後來,開始有歌謠傳唱:安危何所系,天闌謝將軍。太業三年,天闌城東設立了謝婉的衣冠祠,祭拜者眾多,連年香火不斷。