妳說的盜版是什麽意思？四大名著是古代的，不存在版權問題，所以各個出版機構都可以出。但是古籍只有句讀，在流傳過程中，還出現了有幾個版本的情況（比如《紅樓夢》），今天的學者會對其進行編校，如訂正錯誤，增補缺字，分段落加標點符號，加註釋等等。不同的學者編校的版本就有些區別，所以不同出版機構就是不同的版本，壹般都有少許插圖。有些出版機構還會請人把書翻譯成白話文，就是白話版，或者編圖畫版，都是在某位學者的版本的基礎上加工的。
所以，1、最有權威性的是人民文學出版社、中國古籍出版社等老出版社。他們出的古籍書都是真正的專家編校的，註釋的知識最正確，
2、其他出版社多是新時期的版本，大概在版本上看得活潑輕松賞心悅目壹些。
3、看哪個出版社的書都沒問題，古籍原文都差不多。妳現在可以簡單了解壹下，將來有條件再看看別的版本，這也挺有意思的。
4、不同版本網上都能找到評論吧，京東網站上每本書下都有買書人的評論，可以參考。