其中世界文化遺產25處，世界自然遺產7處，文化和自然混合遺產4處，文化景觀2處。
文化遺產（25處）
1.周口店北京猿人遺址（北京，1987.12）
2.長城 （北京，1987.12）
3.敦煌莫高窟（甘肅，1987.12）
4.明清皇宮（北京故宮(北京)，1987.12 ；
沈陽故宮(遼寧)，2004.7）
5.秦始皇陵及兵馬俑坑（陜西，1987.12）
6.承德避暑山莊及周圍寺廟（河北，1994.12）
7.曲阜孔府、孔廟、孔林（山東，1994.12）
8.武當山古建築群（湖北，1994.12）
9.布達拉宮（大昭寺、羅布林卡）（西藏，1994.12）
10.麗江古城（雲南，1997.12）
11.平遙古城（山西，1997.12）
12.蘇州古典園林（江蘇，1997.12）
13.頤和園（北京，1998.11）
14.天壇（北京，1998.11）
15.大足石刻（重慶，1999.12 文化遺產）
16.明清皇家陵寢（明顯陵(湖北)、清東陵(河北)、清西陵(河北)，2000.11；明孝陵(江蘇)、十三陵(北京)，2003.7；盛京三陵(遼寧)，2004.7）
17..皖南古村落（西遞、宏村）（安徽，2000.11）
18.龍門石窟（河南，2000.11）
19.都江堰—青城山（四川，2000.11）
20.雲岡石窟（山西，2001.12）
21.中國高句麗王城、王陵及貴族墓葬（吉林，2004.7.1）
22.澳門歷史城區（澳門，2005）
23.安陽殷墟（河南，2006.7.13）
24.開平碉樓與古村落（廣東，2007.6.28）
25.福建土樓（福建，2008.7.7）
自然遺產（7處）
1.九寨溝（四川，1992.12）
2.黃龍（四川，1992.12）
3.武陵源（湖南，1992.12）
4.三江並流（雲南，2003.7）
5.大熊貓棲息地（四川，2006.7）
6.中國南方喀斯特（石林(雲南)、荔波(貴州)、武隆(重慶)，2007.6.27 ） 7.三清山（江西，2008.7.8）
文化和自然雙重遺產（4處）
1.泰山（山東，1987.12）
2.黃山（安徽，1990.12）
3.峨眉山—樂山（四川，1996.12）
4.武夷山（福建，1999.12）
文化景觀（2處）
1.廬山（江西，1996.12 ）
2.五臺山（山西，2009.6.26 ）
其他形式的世界遺產
人類口述和非物質遺產/無形遺產（5處）
昆曲
中國古琴藝術
新疆維吾爾木卡姆藝術
蒙古族長調民歌
南音（泉州弦管）（2009.10.1）
記憶遺產（4處）
傳統音樂錄音檔案（中國藝術研究院圖書館）
清朝內閣秘本檔（中國第壹歷史檔案館）
清代大金榜（中國第壹歷史檔案館）
納西東巴古籍文獻（雲南省社會科學院東巴文化研究所）
世界遺產預備名單
中國世界遺產預備名單（部分）
雲居寺塔及石經（北京房山）
北京古觀象臺（北京建國門）
北海公園（北京西城區）
安濟橋（河北趙縣）
獨樂寺（天津薊縣）
婺源理坑、汪口古村落（江西婺源縣）
丁村民宅（山西襄汾縣）
永樂宮（山西芮城縣）
牛河梁遺址（遼寧朝陽市）
元上都遺址（內蒙古錫林郭勒盟正藍旗閃電河）
西安碑林西安古城墻 漢長安古城遺址（西安）
杭州西湖良渚遺址（浙江余杭）
銅錄山古銅礦遺址（湖北省黃石市大冶縣）
江南水鄉城鎮（蘇州周莊、同裏）
神農架自然保護區，絲綢之路（中國）
程陽永濟橋（廣西三江，即風雨橋）
佛宮寺釋迦塔（山西應縣，即“木塔”）
盧溝橋（北京豐臺） 開元寺塔（河北定州）
五糧液明代古窖池群、傳統釀酒技藝（四川宜賓）
佛光寺（山西五臺縣）
唐大明宮遺址（西安）
桂林漓江（廣西）
中國丹霞組合（江西、貴州、福建、廣東、浙江、湖南）
福建廈門鼓浪嶼
五嶽組合（湖南、陜西、河南、山西、山東）
萬年農業文化（江西萬年縣)
文房四寶、傳統醫藥、藏醫藥、江西贛劇（即弋陽腔）等（擬申報）
中國世界文化遺產預備名單（2009.6數據）
1. 大運河（北京市、天津市、河北省、山東省、江蘇省、安徽省、浙江省、河南省）
2.北京雲居寺塔、藏經洞及石經 （北京市房山區）
3.中國白酒釀造古遺址：劉伶醉燒鍋遺址（河北省徐水縣）、李渡燒酒作坊遺址（江西省進賢縣）、水井街酒坊遺址（四川省成都市）、瀘州大曲老窖池群（四川省瀘州市）、劍南春天益老號酒坊遺址（四川省綿竹市）
4. 晉商大院：喬家大院、渠家大院（山西省祁縣），王家大院（山西省靈石縣），曹家大院（山西省太谷縣）
5. 山陜古民居：丁村古建築群（山西省襄汾縣）、黨家村古建築群（陜西省韓城市）
6. 坎兒井（新疆維吾爾自治區吐魯番市）
7. 明清城墻：興城城墻（遼寧省興城市）、南京城墻（江蘇省南京市）、荊州城墻（湖北省荊州市）、西安城墻（陜西省西安市）
8. 牛河梁遺址（遼寧省淩源市、建平縣）
9. 元上都、中都遺址 （內蒙古自治區正藍旗、河北省張北縣）
10. 瘦西湖及揚州歷史城區（江蘇省揚州市）
11. 江南水鄉古鎮 ：周莊（江蘇省昆山市）、角直（江蘇省吳縣）、 烏鎮（浙江省桐鄉市）、西塘（浙江省嘉善縣）
12. 杭州西湖·龍井茶園(浙江省杭州市)
13. 良渚遺址（浙江省杭州市余杭區、德清縣）
14. 中國古瓷窯址：上林湖越窯遺址（浙江省慈溪市）
15. 哈尼梯田（雲南省元陽縣）
16. 古銅礦遺址: 銅嶺銅礦遺址（江西省瑞昌市）
17. 臨淄齊國故都與齊王陵 （山東省淄博市 ）
18. 絲綢之路中國段（陸路部分：河南省、陜西省、甘肅省、寧夏回族自治區、新疆維吾爾自治區；海路部分：浙江省寧波 市、福建省泉州市）
19. 嵩山古建築群（河南省登封市）
20. 鳳凰古城（湖南省鳳凰縣）
21. 南越國遺跡（廣東省廣州市 ）
22. 靈渠（廣西壯族自治區興安縣）
23. 花山巖畫（廣西壯族自治區寧明縣）
24. 白鶴梁古水文題刻（重慶市涪陵區）
25. 古蜀文化遺址：金沙遺址、古蜀船棺合葬墓（四川省成都市），三星堆遺址（四川省廣漢市）
26. 藏、羌碉樓與村寨 （四川省丹巴縣、理縣、茂縣）
27. 黔東南苗族村寨：苗嶺山區雷公山麓苗族村寨（貴州省雷山縣、臺江縣、劍河縣、從江縣）
28. 黔東南侗族村寨：六洞、九洞侗族村寨（貴州省黎平縣、從 江縣、榕江縣）
29. “蘇州古典園林”擴展項目：蘇州古典園林及歷史街區（江蘇省蘇州市） 30. “皖南古村落”擴展項目：棠樾（安徽省歙縣），李坑、汪口（江西省婺源縣）
31. “曲阜孔廟、孔府、孔林”擴展項目：尼山孔廟（山東省曲阜市），孟廟、孟府、孟林（山東省鄒城市），顏廟（山東省曲阜市），曾廟（山東省嘉祥縣）
32. “明清皇家陵寢”擴展項目：潞簡王墓（河南省新鄉市 ）
我不曉得原文，我只知道世界遺產清單。