出自《勸駕詩·其二》是南宋王正功所作。
原文節選：
桂林山水甲天下，玉碧羅青意可參。
士氣未饒軍氣振，文場端似戰場酣。
譯文：
桂林的山水天下第壹，山峰有如碧玉之簪，江水宛若青蘿之帶，其中意境，深遠豐厚，值得仔細欣賞。
文人取功名的誌氣要勝過軍人作戰的士氣，文場上的較量就像戰場壹樣激烈。
由此詩也可知，這句名言本是出自壹首科舉詩，說明早在宋朝，中科舉求功名的價值觀，在桂林已經深入人心。
王正功席上賦詩，老當益壯，意氣風發，為舉子們所折服。壹位叫張次良的人，將王正功的這兩首詩刻在了獨秀峰南麓的讀書巖上方。
擴展資料通讀全詩，作者的本意並不是在贊美桂林山水，而是希望學子們在學業上要百尺竿頭更進壹步，使自己在學業上要如同桂林山水壹般，秀甲天下。這句名言，也許是王正功的獨創，也話是信手拈來，引用他人句子，總之是天衣無縫的運用，體現出作者寫詩的才情絕非壹般。
王正功賦此詩後不久，發生了興安縣令放縱兒子打死縣衙小吏案。作為地方主官，王正功秉公執法，將案犯送鄰路交押，以利口供，因而得罪了那位興安縣令，違背了官場潛規則，竟被誣告罷官。
後來，案情雖已查清，王正功得以恢復名譽，但已無官可做，年事又高，被朝廷派到福建武夷山當了壹個廟祝，主管沖佑觀，算是退居二線，在那裏終老。
也許是王正功被罷官的緣故，當事人為了脫離幹系，而有意用泥淖蓋住了讀書巖上方的那塊石刻；也許是天長日久，從崖壁間滲出的雨水夾雜著巖縫間的泥沙，遮住了那塊石刻。總之，刻在獨秀峰讀書巖上方的王正功詩，不久就不見天日，以至被人們忘卻了。
幸好，名言的影響力量大得驚人，王正功在鹿鳴宴上作的詩，被席間的學子們帶到京城臨安，並且從臨安又流傳到四方。隨著歲月的推移，加之傳頌者文化教養、藝術品位各有不同，全詩被傳頌者們省略或者遺忘了，只留下了“桂林山水甲天下”壹句，在坊間流傳千年而不絕於世。
百度百科-王正功 （南宋寧宗朝廣南西路提點刑獄）