漢魏六朝詩歌上海唐地出版社1952
樂府人民文學出版社詩集1953
《祖國十二詩人》，浦江青、余冠英、堯堯著，中華書局1954。
漢魏六朝詩歌上海古典文學出版社1956
《詩經》人民文學出版社1956
曹詩歌三選人民文學出版社1957
古典文學研究中的錯誤傾向人民文學出版社1958
《詩經》選譯由人民文學出版社1958 1978、作家出版社1956再版。
《七發》(漢)梅成著，譯，肖平註，中華書局1959。
《古代文學研究集》，余冠英，中國文聯出版公司1985。
中華書局古代文學論文集1987
《詩選》，和魏主編，，江蘇古籍出版社1992。
唐宋八大家全集國際文化出版公司1997