朱雀是特指代表南方的神獸，嚴格上朱雀只限於“南方屬火的鳳鳥”，也就是鳳凰的亞種。
近代由於受到西方不死鳥(Phoenix)浴火重生的神話以及日本流行文化的影響，華人在翻譯與認知上也有把不死鳥當成朱雀或鳳凰的情況。