壹半進了河,壹半進了雲。
(據《嘉慶統誌》記載,琵琶亭位於江西德化(今九江)西江河畔。唐·白居易在浦口送客,夜裏聽鄰船琵琶,作琵琶之旅。這首詩當時廣為流傳,“胡爾會唱琵琶詩”(唐玄宗掛白居易的詩)。白居易調離江州後不久,有人在潯陽驛建亭紀念。之後,它被反復建造和破壞。1987年,九江市政府遷至長江大橋南岸。對聯用了白居易《琵琶行》的詩句,勾起了人們對往事的懷念,也讓眼前的古跡更具魅力。《中華全國聯合會》只有十四個字,但讀起來卻讓人看到白居易筆下的琵琶女,彈出的琴聲如流水般悠長,如明月般明亮,“壹點壹點讓她的心與我們分享壹切”。優美的旋律,半沖向天空,真能使人“主人忘了回頭回家,而客人要走他的路”。第壹聯有兩個“壹拍”,生動地描繪了曲調的優美和多變;第二副對聯中的兩個“半入”形象地表達了鋼琴聲的效果。這是壹副對句。第壹部分出自童《風中琴》詩:“弱水奏明月,水月之風生松林。”第二部出自唐杜甫《送花給清》詩:“錦城絲管如火如荼,半在江中,半在雲端。”)