音譯為福晉格格。
1、福晉（音譯詞，意為夫人），清朝皇室貴族婦女封號。清朝皇太子、親王、世子、郡王之妻稱福晉，側室稱側福晉，漢語稱為妃和側妃。“福晉”相當於漢語的“妃”。
2、格格，滿語，意為小姐。是滿族和清朝對女性的壹種稱謂，為清皇族女兒的統壹稱呼。作為正式稱號使用時，在後金時期，國君和貝勒的女兒稱為格格。
清太宗起，逐步按照漢人習慣，重新規定了封號。作為非正式稱號時，被用於尊稱其他地位高貴的女性。另外，清朝親王的低階妾有時也被叫做格格。
擴展資料：
格格的稱號沿革：
1、正式稱號：
在後金時期，國君（即“大汗”）和貝勒的女兒（有時也包括壹般未嫁之婦女）稱為“格格”，無定制。（例如，清太祖努爾哈赤的長女稱“東果格格”，次女稱“嫩哲格格”）。
清太宗皇太極繼位後，於崇德元年（1636年），始仿明制，皇帝女兒開始稱為“公主”，並規定皇後所生之女稱“固倫公主”，妃子所生之女及皇後的養女，稱“和碩公主”。“格格”遂專指王公貴胄之女的專稱。?
順治十七年（1660年）始把“格格”分為五等，即：
①親王之女：封為“和碩格格”，嫡福晉所生女為郡主，側室所生女為郡君。
②世子及郡王之女：封為“多羅格格”，嫡福晉所生女為縣主，側福晉所生女為縣君。
③多羅貝勒之女：亦為“多羅格格”，嫡福晉所生女為郡君，側福晉所生女為鄉君。
④固山貝子之女：嫡福晉所生女封“固山格格”為縣君，側福晉所生女不受封，稱宗女。
⑤鎮國公、輔國公之女：嫡福晉所生女稱“格格”為鄉君，側福晉所生女不受封，稱宗女。此外，“公”以下之女，俱稱宗女。
“格格”之稱壹直沿用至清末民初之際，才漸漸終止。
2、非正式稱號
在清朝，“格格”有時候也被用於尊稱其他地位高貴的女性。例如康熙年間，內務府的報告中有稱蘇麻喇姑（孝莊文皇後的侍女，曾撫養康熙帝）為“蘇麻喇額涅（母親）格格”。
無正式封號的貴族之女可稱格格。（《清稗類鈔》稱：“親王之女稱郡主，郡王及貝子、貝勒、輔國公之女稱縣主。然除公主外，雖有郡主、縣主資格，如未奉有正式封號者，皆統稱格格。大抵稱格格者，以次女以下之處子為多。若其長女，未得正式之封號者亦罕。”）
清朝親王的低階妾有時也被叫做格格，位在側福晉、庶福晉之下。（《清史稿》載：雍正帝的孝聖憲皇後“年十三，事世宗潛邸，號格格。”）。
百度百科_福晉
百度百科_格格