當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 季羨林簡介

季羨林簡介

季羨林簡介

季羨林是我國著名的古文字學家、歷史學家、東方學家、思想家、翻譯家、佛教、梵文、巴利文專家和作家。下面是小編給大家的,希望大家喜歡!

季羨林簡介

季羨林(~山東省聊城市臨清市)是陵和祁陵人。國際著名的東方學家、語言學家、作家、漢學家、佛教徒、歷史學家、教育家和社會活動家。歷任中國科學院哲學社會學部委員、北京大學副校長、中國社會科學院南亞研究所所長。他是北京大學唯壹的終身教授。他精通英語、德語、梵蒂岡語和巴利語,能看懂俄語和法語,尤其擅長說俄語。他是世界上少數幾個擅長這門語言的學者之壹。“梵天、佛教、土火羅文並舉,中國文學、比較文學、文學理論在齊飛學習”,其著作編入《季羨林文集》,24卷。去世前,他寫了三個頭銜:國學大師、學科帶頭人、國寶。

季羨林精通九種語言,即漢語、南斯拉夫語、印地語、阿拉伯語、英語、德語、法語、俄語和東北語。曾任中國科學院哲學社會學部委員、北京大學副校長、中國社會科學院南亞研究所所長。1911出生於山東省清平縣(今臨清市)康莊鎮。他的爺爺紀老太,他的父親紀思廉,他的母親趙,壹個農民和他的叔叔紀思成。年輕時,他跟隨馬·龔景學會了識字,高中時開始學習德語,並對外國文學產生了興趣。1929年進入山東省濟南高級中學。他的語文老師董是魯迅的朋友,也是著名的翻譯家。“我之所以舞文弄墨五六十年,直到現在還放不下筆,全拜董老師所賜,這壹點我永遠不會忘記。”

學業成績

季羨林的學術研究,用他自己的話來說,是“梵天、佛教、土火羅文並舉,中國文學、比較文學、文學理論在齊飛的研究”。據北京大學東方學系張廣林教授和柯靈先生介紹,季羨林的學術成就大致包括以下10個方面:

1.古印度語研究:《大事件中限定動詞的變化》、《中印度語後綴-am到-o和-u的轉換》、《用無限過去作為確定佛經時間和出處的標準》等博士論文,在當時這壹研究領域做出了開拓性的貢獻。

2.佛教史研究:他是國內外為數不多的真正能用佛經原文進行研究的佛教教學學者。他把對印度中世紀語言變化規律的研究和佛教史的研究結合起來,找出主要佛教經典的產生、演變和傳播,從而確定重要佛教派別的產生和傳播。

3.弓音語研究:早期代表作《符離太子因果經弓音書對譯》開創了弓音語語義研究的成功方法。從1948翻譯解讀新疆博物館藏弓音文字《與彌勒相會》,到1980發現新疆吐魯番新發現的弓音。《校註序》打破了吐火羅文在中國被發現、在國外被研究的謊言,被全世界不到30人翻譯,是中國幾十年來西域史研究的重要成果。1996完成的糖史展示了古代中國、印度、波斯、阿拉伯、埃及、東南亞和歐洲。

4.印度文學作品及印度文學研究介紹:《羅摩衍那》是印度古代兩大史詩之壹,有兩萬多首詩,九萬多行被翻譯成中文。季羨林花了65,438+00年才最終完成翻譯,這在中國翻譯史上是空前的。

5.比較文學研究:80年代初,他首先倡導恢復比較文學研究,呼籲建立中國比較文學學派,為比較文學在中國的復興做出了巨大貢獻。

6.東方文化研究:從80年代後期開始,我大力倡導東方文化研究,編輯了大型文化叢書《東方文化的融合》,500,800多冊,預計15年完成。

7.中國古代典籍的保存與搶救:90年代擔任《四庫全書藏書》和《傳世藏書》兩大巨著系列的主編。

8.散文創作:從65,438+07歲開始寫散文,至今已經寫了幾十年,80多萬字。鐘敬文在慶祝季羨林88歲壽辰時說:“文學的最高境界是樸素,季先生的作品就達到了這種境界。他單純是因為他真誠。”“老話說得好,我愛老公的好文筆。”

代表作品

《大事記》中限定動詞的修飾(1941年,系統總結了小乘佛教《大事記》中使用的混合梵語中動詞的各種形態調整),中印度語後綴-am向-o和-u的轉化(65438年發現並證明-am向-o和-u的轉化是中印度西北方言肯德拉語的特點之壹), 原始佛教的語言問題(1985)(論證原始佛經的存在,闡明原始佛教的語言政策,考證混合梵語佛教的歷史淵源和特點等。 ),還有東北版的富力太子因緣經。(創造了成功的語義研究方法)《古印度語言隨筆》(1982)《吐火羅A三十二相》《敦煌吐魯番吐火羅研究概論》《文化交流軌跡:中國糖史》《東方文學史》《東方文化研究》《禪宗與東方文化》《東西方文化隨筆》《世界文化史》。

《清塘荷韻》、《千古恨》、《德國留學十年》、《萬全集》、《清華校園日記》、《牛棚雜記》、《龍潤園隨筆》、《季羨林散文選》、《泰戈爾名作賞析》、《人生談》、《天竺心影》、《季羨林談讀書學》、《季羨林談師友》、《季羨林談生老病死》。

季羨林的評價

季羨林在中國大陸受到很多人的尊敬,被壹些人視為中國大陸的“國學大師”、“學術帶頭人”和“國寶”。對此,季羨林在病榻上的《雜記》中為這三項桂冠辯解道:“我從來沒有在任何經典或作家身上下過功夫,因為我從來沒有想過要當漢學家。除了能背幾百首詩,幾十篇古文;除了能夠在最大的宏觀層面上講壹些與國學相關的問題,比如天人合壹,我的國學知識並沒有增長。

環顧四周,我的朋友中國反映了學習基礎知識的分子課程。"

溫家寶拜訪了季羨林五次。他說:“妳最大的特點就是壹輩子都沒有停止過寫作。妳寫的《行雲流水》等作品,敘事真實,傳承精神,非常耐看。”“妳寫的書不僅是妳個人生活的寫照,也是中國近百年來知識分子歷史的反映。妳們在最困難的時候也沒有失去信念,包括‘牛棚’整風。”“妳人生坎坷,敢於說真話,敢於發表意見,值得學習。”

贏得榮譽

1986

散文集獲北京大學首屆科研成果獎。

198 9年

“語言文字工作三十年”榮譽證書

1997

主編《古印度文學史》獲國家教學成果二等獎。

1999

獲國家社科基金優秀成果獎專著二等獎。

1998

《季羨林文集》(24卷)獲第四屆國家圖書獎。

1999

德黑蘭大學授予榮譽博士學位。

在2000年

長江讀書獎“專家作品獎”

在2000年

獲得德國哥廷根大學博士學位金質證書。

2002年

香港中文大學榮譽文學博士[11]

2006年

感動中國十大人物之壹。

2006年

榮獲“翻譯文化終身成就獎”

2010年

榮獲第六屆國家圖書館金文圖書獎。