當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 誰可以幫我用英文翻譯壹下這篇介紹啊。3.16號晚上前要。急~~(不要太難啊)

誰可以幫我用英文翻譯壹下這篇介紹啊。3.16號晚上前要。急~~(不要太難啊)

全名: Joanne Kathleen Rowling

筆名: J.K. Rowling

昵稱: 朋友們都叫她“JO”,FANS們叫他“JK”,朋友開玩笑的時候叫她“JAKE”。

花名:同學有時奚落她叫“Rolling Pin(旋轉的大頭針)”和“Rolling Stone(滾石)”。

出生: 1965年7月31日,生於英國的格溫特郡的Chipping Sodbury普通醫院。

父母: 父親Peter是壹名退休的飛機制造廠Rolls-Royce的管理人員,母親Ann是壹位實驗室技術人員,於1990因病去逝,終

年45歲。他們1963年在壹列火車上壹見鐘情,並結婚。

兄妹:壹個妹妹,名叫Dianne,也叫Di,比羅琳小兩歲,曾經學過護士,現在愛丁堡學習法律。

配偶:1990年羅琳與壹名至今未透露姓名的葡萄牙電視新聞記者簡單地結了婚,三年後,隨著女兒的出世,他們離婚了。2001年12月,他和壹個叫尼爾:默裏的麻醉醫師結婚,2003年3月,他們有了壹個兒子,名叫戴維,2005年1月,他們又生了壹個女兒。

家庭成員:有壹個女兒,叫Jessica, 生於1993年(和前夫所生)。現丈夫尼爾,和他們的兩個兒女。

童年:羅琳自己說她小時候是個戴眼鏡的臉上平平的女孩,非常愛學習,有點害羞、流著鼻涕、還比較野。童年的時候,她有過兩次遷家的經歷。壹次是從Yate(布裏斯托爾港壹邊)搬到Winterbourne(布裏斯托爾港另壹邊),壹次是從Winterbourne搬到靠近Chepstow的Tutshill的鄉村。

學歷:畢業於法國 Exeter University (埃克塞特大學),學習法語和古典文學,獲文理學士學位。最近,獲母校授予博士學位,畢業後曾在英國曼徹斯特接受教學培訓。

處女作:她的寫作生涯是從6歲的時候,寫了《兔子》的故事開始的。主角是只兔子,叫Rabbit(羅賓特)。他得了麻疹,朋友們來看他,其中有壹只叫Miss Bee的巨大的蜜蜂。

工作經歷:她開始做了壹段時間的秘書。1991年,26歲的她去了葡萄牙去都教孩子們第二外語——英語,後來她又在愛丁堡教孩子們法語。 後來她失業了,成了靠政府救濟來生活的單親母親。

寫《哈利波特》系列小說:開始構思哈利的故事是在1990年。她的第壹本書《哈利波特與魔法石》前後***寫了5年,接著又陸續出版《哈利波特與密室》 、 《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》 、 《哈利波特與火焰杯》 、 《哈利波特與鳳凰社》 、 《哈利波特與混血王子》《哈利波特與死亡聖器》 。這期間,她從葡萄牙回到了愛丁堡。在壹間咖啡廳裏,她將女兒放在桌邊的嬰兒車上,就在女兒的吵鬧聲裏寫作。當這第壹本書在1997年由Bloomsbury出版社出版後,她的生活發生天翻地覆地變化。她自己也成了英國第三富婆。

現居地:與女兒生活在蘇格蘭的愛丁堡市

新書快報:《哈利·波特》魔法系列小說的最後壹部《哈利·波特與死亡聖器》將於2007年7月21日正式發行。在發行日的零時到黎明,作者J·K·羅琳參加新書閱讀和簽名活動。

據美聯社報道,書閱讀和隨後的簽名活動將在倫敦自然歷史博物館舉行。英國和愛爾蘭的《哈利·波特》書迷可在贊助該項活動的學術出版社和布盧姆斯伯裏出版社網站上報名參加。大約1700名中選者將免費獲得1部由羅琳簽名的《哈利·波特與死聖》。隨機選中的首批500名幸運書迷將受邀參加新書閱讀。

《哈利·波特與死聖》是《哈利·波特》系列叢書的第七部。作者曾透露在這部書中將有兩個主要人物死亡。《哈利·波特》系列叢書已被譯成64種語言,全球銷售逾3.25億冊。

[編輯本段]教授羅琳

羅琳,女,武漢大學信息管理學院信息管理系副教授,管理學博士。目前主要講授《c語言程序設計》、《網頁制作與網站建設》等課程。出版教材《網站開發與管理》,發表學術論文數篇,內容涉及信息管理、數字圖書館、電子商務等方面,主持過數字圖書館信息服務效率研究課題,參與了科學信息離散分布的機理與模型研究、數字圖書館相關關鍵技術研究、基於本體的數字圖書館信息檢索模型研究等課題的研究工作。主要研究興趣在數字圖書館、信息管理、電子商務等方面。

[編輯本段]壘球運動員

姓 名: 羅 琳

性 別: 女

出生日期: 1979年4月6日

出 生 地: 廣州市

身 高: 172厘米 體重: 63公斤

身 份: 學生 教育背景: 大專

個人愛好: 看書

註冊單位: 廣東

運動項目: 壘球

奧運項目: 壘球

最好成績: 2000年悉尼奧運會女壘賽第四

場上位置: 外場手 球衣號碼: 23

運動經歷:

1995年進入廣東省黃村體育訓練基地廣東省壘球隊,教練曾誌剛;1998年入選國家青年隊,教練王悌;2000年首次入選國家集訓隊,教練劉雅明;2002年再次入選國家集訓隊,教練王純新;2003年入選國家隊,教練翠珊·麥克唐納德。

主要成績:

1999年 亞洲錦標賽冠軍

2000年 悉尼奧運會第四

2002年 全國壘球錦標賽冠軍

主要紀錄:

2004年獲雅典奧運會女子壘球第四名

羅琳 女,1945年7月出生,四川成都人。1967年畢業於重慶醫科大學兒科系,1987年在美國約翰·霍甫金斯大學獲碩士學位。由於學習成績優異,被美國巴爾的摩市市長授予“榮譽市民”證書。1996年晉升為研究員,97年獲國務院頒發的政府特殊津貼。現為四川省東華綜合科學院副院長、生殖健康研究所所長。近5年來先後主持和承擔國內、外科研項目17項,獲科技進步成果獎6項,獲科研管理獎4次。在國內、外雜誌上發表和國際、國內學術會上交流論文60篇。1995年衛生部授予“吳階平醫學研究獎”,1996年分別被國家計生委和四川省人民政府評為全國和四川省“八五期間計劃生育先進工作者”,同時獲聯合國第四次世界婦女大會中國組委會嘉獎證書。

研究員、教授、碩士生導師羅琳

羅琳,男,中國科學院國家科學圖書館總館研究館員,中國科學院研究生院教授,國家圖書館專家咨詢委員會委員,中國圖書館學會“古籍整理與文獻保護專業委員會”委員,文化部“全國古籍保護工作專家委員會”委員。長期從事古文獻工作,主持整理出版了《續修四庫全書總目提要(稿本)》;

曾任《四庫全書存目叢書》編目室主任、《四庫禁毀書叢刊》編目部主任,主編了《四庫未收書輯刊》,承擔了此三部叢書的目錄遴選、文獻征訪和六千余種古籍的版本鑒定及著錄工作。“中國科學院文獻情報中心古籍目錄網絡數據庫”課題負責人,“中國科學院古籍聯合數據庫” 課題負責人。曾獲中國科學院“自然科學二等獎”。撰寫論文和研究報告30余篇。《四庫全書總目提要》,館藏古文獻之目錄體系,版本鑒定,古文獻整理,中國古代科技史料的文獻分布及特點,古文獻數據庫建設等。

招收“中國古典目錄學”碩士研究生。

百度百科中的詞條內容僅供參考,如果您需要解決具體問題

(尤其在法律、醫學等領域),建議您咨詢相關領域專業人士。 本詞條對我有幫助

124

擴展閱讀:

1.霍格沃茨魔法學校(哈利論壇):/subpage/Information_Content.jsp?InformationID