《夜航船》是明末清初文學家、史學家張岱所著的百科類圖書。
《夜航船》其實是壹本類書集合，為什麽叫《夜航船》呢？作者是這樣解釋的：有壹個和尚與壹位文人同宿於夜航船裏，文人高談闊論，和尚感到敬畏並懾服，所以在睡覺的時候，就不敢把腳伸直，而是_縮著。
後來，和尚聽文人談話有破綻，就對他的學問產生了懷疑，於是問他：“請問相公， 淡臺滅明 是壹個人還是兩個人？”文人說：“是兩個人。”
其實，“淡臺滅明”是孔子七十二弟子之壹，復姓淡臺，名滅明。和尚又問：“這樣的話，那 堯 和 舜 是壹個人還是兩個人？”文人說：“當然是壹個人啦！”和尚聽完他的回答，就笑著說：“這麽說來，就讓我小和尚伸伸腳吧！”張岱因此感嘆道：“全天下的學問，只有夜航船裏最難對付。”
總結如下：
有壹些故事，糾正了壹直以來以訛傳訛的錯誤。古往今來說甘羅12歲為丞相的人都大錯。《史記》記載，秦國派甘羅出使燕國、趙國，回來後被封為上卿，不曾說封為丞相。
姜太公呂望的妻子馬氏，因嫌丈夫貧窮拋棄他走了，後來見姜太公大富大貴就請求回來，太公說如果她把潑在地上的水收起來就答應她。現在認為是朱買臣的故事，那是不對的。