因為大長今裏都是講的貴族和王室。公元3世紀左右，漢字傳入朝鮮，後來又采用漢字的音和意來記錄朝鮮語，即“吏讀文”。但是，能夠學習和使用漢字的多是貴族階層。後來世宗讓壹幫學者創制了28個字母組成的朝鮮文，並於1446年正式公布了創制的朝鮮文字，稱為“訓民正音”。
高麗國在很長壹段時間本來就是中國的附屬國，用漢字是正常的，日語還不是很多漢字，連假名都是由漢字的草書變化過去的。古代中國對周邊國家的影響還是很大的。
不知道妳看過壹部韓劇叫“傳聞中的七公主”沒有，裏面的叔叔是韓國大學的畢業生，因為很有文化，所以他填個表都是用的漢字而不是朝鮮文，由此可見漢字即時是到近代甚至現代，都深深影響著韓國人。