地名的拼寫壹般分為專用名和通用名兩部分,兩部分分開,每部分開頭字母大寫,如山東省可拼寫為“Shandong Sheng”。
姓名的拼寫按姓和名分成兩部分,中間隔開,開頭字母大寫,沒特殊要求不必加聲調。如李世民可以拼寫為“Li Shimin”。
漢語拼音
漢語拼音是壹種輔助漢字讀音的工具。《中華人民***和國國家通用語言文字法》第十八條規定:“《漢語拼音方案》是中國人名、地名和中文文獻羅馬字母拼寫法的統壹規範,並用於漢字不便或不能使用的領域。”根據這套規範寫出的符號叫作漢語拼音。
漢語拼音也是國際普遍承認的現代標準漢語拉丁轉寫標準。