qì bìng jí xuè
2 英文參考qi disease involving blood [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 註解氣病及血為病機[1]。指先發氣病，然後累及於血的傳變趨勢[2]?。由於氣的功能失常而影響及血，導致血虛、瘀血或出血[1]。
參見氣血失調：氣血失調是指氣與血失去互相協調作用的病機[3]。生理上，氣血是相依相附的，氣以生血，血以養氣，氣為血帥，血為氣母[3]。人若有病，氣病可以影響血病，血病可以影響氣病[3]。如氣滯可致血滯，血滯亦可致氣滯，出現疼痛，瘀血等癥；氣逆可致血逆而上溢，出現吐血、咯血、衄血等癥；氣虛不能統攝血液，可使血不循經而見便血、尿血、月經不調、崩漏、皮下出血等癥[3]。臨床上凡是久痛、厥逆、月經不調、慢性出血等病證，多與氣血失調有關[3]。
4