第二,風格不同。“紀”有很強的書寫色彩,表示莊重、典雅,而“紀”沒有這種書寫色彩。?
第三,務實場合不同。“cum”常用於莊重的語用場合,如標識、請柬、賀信等。這些地方的“和”字不能用“和”來代替。壹般情況下,書寫中的“和”字不能用“和”代替。
擴展數據
“cum”有兩種常見用法。壹個是“到”和“到”的意思。另壹種是做連詞,表示聯合關系,相當於“和”“和。”爾雅?夏解釋說:“暨也。”這種用法比較常見。
以下是當前的使用案例:
“2015全球新能源企業500強大會暨新能源發展高峰論壇”於6月11日在北京召開。
從上面的例子可以看出,與“cum”相連的兩個名詞的內容有時是相同的,比如兩個會議,兩個儀式,兩個比賽,但也可以是不同的內容,比如儀式,會議。
無論是連接相同的內容,還是連接不同的內容,由“cum”連接的兩個內容之間都存在某種聯系。但是,根據實際需要,當兩個活動在壹個集合中沒有直接關系時,也可以在徽標中將兩個活動的名稱用“cum”連接起來。因為“cum”表示聯合關系,所以不限制組合詞所表示的內容。
需要註意的是,“cum”具有濃厚的書面語色彩,意為高雅莊重,常用於標識、請柬、賀信等。但連詞“和”沒有高雅莊重的含義,敘事話語中的“和”不能用“和”代替,“和”也不應該用“和”代替。
連詞“繼”常用於並列連接名詞性成分,其意義與“他”、“跟”相同。當"和"連接三個以上的成分時,"和"放在最後壹項的前面;由“與”連接的成分多分為主次成分,“與”之前的成分為主,“與”之後的成分相對次要。