試註——
1、 蘭因館 :①《左傳·宣公三年》:“初,鄭文公有賤妾曰燕姞,夢天使與己蘭。”
春秋時鄭文公侍妾燕姞夢見天女贈給她壹朵清幽的蘭花,不久她就與鄭文公結成了夫妻的。所以“蘭因”經常被用來比喻像蘭花壹樣美好的前因。
②陳文述所輯《蘭因集》:得隙地於孤山巢居閣,西為菊香小青兩女士修墓,並建蘭因館。其上為夕陽花影樓,樓左為綠陰西閣,以祀小青;右為秋芳閣,以祀菊香。先是為明女士楊雲友修墓於智果寺西,因以附祀秋芳閣中。詩以紀事,並索海內詩人和焉。與其他詠嘆、祭奠馮小青的文人活動所不同的是,這次文人唱和的主角並非僅小青壹人。陳文述修馮小青、菊香、楊雲友三人墓,時人並稱“三女士墓” ,馮小青為其壹也。(陳文述重修馮小青墓及《蘭因集》修定考論)
2、 錢唐蘇小是鄉親 :
①白香山應是指白居易,而這句詩卻是出自唐·韓翃《送王少府歸杭州》:
歸舟壹路轉青蘋,更欲隨潮向富春。
吳郡陸機稱地主, 錢塘蘇小是鄉親。
葛花滿把能消酒,梔子同心好贈人。
早晚重過魚浦宿,遙憐佳句篋中新。
②袁牧閑章:
余戲刻壹私印,用唐人“錢塘蘇小是鄉親”之句。某尚書過金陵,索余詩冊。余壹時率意用之。尚書大加訶責。余初猶遜謝,既而責之不休,余正色曰:“公以為此印不倫耶?在今日觀,自然公官壹品,蘇小賤矣。誠恐百年以後,人但知有蘇小,不復知有公也。”壹座囅然。(隨園詩話)
3、 竹垞老人 :朱彜尊(1629-1709),字錫鬯,號竹垞,浙江秀水(今浙江嘉興市)人,清朝詞人、學者、藏書家。
他博通經史,參加纂修《明史》,其作詞風格清麗,為“浙西詞派”的創始人,與陳維崧並稱“朱陳”,精於金石,購藏古籍圖書不遺余力,為清初著名藏書家之壹,著有《曝書亭集》《日下舊聞》等。
4、 蘇小墓 :西湖墓址最有名。幾經毀建。選摘其壹:《西湖新遊記》卻說“墓實系偽作。蓋康熙南巡,偶向侍臣詢及蘇小小,浙撫乃連夜抔土西泠橋下,壹夕成冢,以備禦覽。”
5、 秀州 :嘉興別稱。古州名,包括舊嘉興府(除海寧外的今嘉興地區)與舊松江府(上海市的吳淞江以南部分)。
6、 爭墩之習 :謝安的表字與宋朝王安石的名正好相同,後來王安石退居金陵,買的宅院正好在謝安的府邸舊址,宅內有以謝安命名的“謝公墩”。王安石於是戲作詩道:“我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。公去我來墩屬我,不應墩姓尚隨公。”時人評曰:“與死人爭地。”
7、 小青 :(1595—1612)即馮玄玄。明萬歷武陵才女馮小青,生於揚州閨塾師家庭。年十六嫁為杭州馮生側室,為正室不容。馮姻親楊夫人勸其他適以脫困,小青婉拒,獨居孤山梅嶼。年十八病逝。逝後生平所作盡遭馮妻焚毀,僅殘篇被後世文人編輯成集,以《焚餘》之名流傳至今。
馮小青去世之同年,明萬歷壬子年仲秋,戔戔居士據其生平作《小青傳》,從而拉開了明清兩代延續三百余年的“馮小青現象”的序幕。期間,文人以“馮小青事”為主題進行的規模較大的詩文唱和***四次,始於清代乾隆年間,終於民國四年。
8、 陳雲伯 大令 文述 :大令,古時縣官多稱令,後以大令為對縣官的敬稱。
陳文述(1771-1843)初名文傑,字譜香,又字雋甫、雲伯,英白,沈明,後改名文述,別號元龍、退庵、雲伯,又號碧城外史、頤道居士、蓮可居士等,錢塘(今浙江杭州)人。嘉慶時舉人,官昭文、全椒等知縣。詩學吳梅村、錢牧齋,博雅綺麗,在京師與楊芳燦齊名,時稱“楊陳”,著有《碧城詩館詩鈔》、《頤道堂集》等。陳曼生從弟(堂弟)。
9、 楊妹子 :楊雲友,(1567-1627)名成岫,又名慧林,號雲道人,別號林下風。錢塘人,明末女畫家、詞人。人稱“詩,書,畫三絕噪於西泠”,“書法二王”,《明畫錄》、《無聲詩史》等有記載。 她沒有文集留存,流傳下來的詞僅有三闕。她的畫受到董其昌、陳繼儒、柳如是等人的重視。 李漁後來把她牽強附會寫在《意中緣》裏,又經後人誤傳,寫成小傳。
10、 菊夫人 :壹作鞠夫人。宋人。善歌舞,妙音律。高宗時為仙韶院之冠,宮中號為“菊部頭”。以不獲際幸為恨,稱疾告歸,為宦者陳源以厚禮所聘,蓄於西湖適安園。後被召再入掖禁。其事被演而為曲,名曰《菊花新》。後世即稱戲班或戲曲界為“菊部”。
11、 方稚韋 孝廉 懋朝 :方懋朝,字稚韋。錢塘人,舉人。
12、 吳飛卿 女史 規臣 :吳規臣,字飛卿,壹字香輪,號曉仙,江蘇金壇人。朗齋女,吳縣顧鶴妻。畫花卉,得潘榕臯(奕雋)之傳,性喜藝苑,每對花寫照,風枝露葉,雅秀天然。兼精岐黃,通劍術。鶴令米脂,從征喀什噶爾,規臣留居吳門,夫家母家皆恃其往來金陵、維揚間鬻畫供給。同時嘉興沈谷山水,吳蕙花卉,南海黃之淑蘭竹,並出冠時。
13、 汪小韞 女史 端 :汪端(1793~1839), 清代女詩人。字允莊,壹字小韞。錢塘(今浙江杭州)人。湖北候補同知陳裴之(陳文述子)之妻。幼即能詩,熟於史事典故,喜高啟、吳偉業詩。選明詩初、二兩集,有《自然好學齋集》。
女史:本為古代女官的名稱,舊時借用為對婦女知識分子的尊稱。
14、磵:古同“澗”。
高菊磵 :高翥(1170~1241)是南宋江湖派詩人中較有才情的壹個,字九萬,浙江余姚人(今匡堰鎮高家村),高翥少有奇誌,不屑舉業,以布衣終身。他遊蕩江湖,專力於詩,畫亦極為出名。晚年貧困潦倒,無壹椽半畝,在上林湖畔搭了個簡陋的草屋,小僅容身,自署信天巢。71歲那年,死於杭州西湖,與湖山長伴。代表作有《菊磵小集》,《南宋群賢小集》等。黃宗羲稱高翥為余姚的詩祖,葛紹體稱高翥“詩名空滿浙江東”。
《清明日對酒》入選《千家詩》被廣為流傳。
“南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。
紙灰飛作白蝴蝶,淚血染成紅杜鵑。
日落狐貍眠冢上,夜歸兒女笑燈前。
人生有酒須當醉,壹滴何曾到九泉。”
15、 翟晴江 :翟灝(?~1788)清藏書家、學者。字大川,改字晴江,自號巢翟子。仁和(今浙江杭州)人。乾隆十九年(1754)進士,官金華、衢州府學教授。
性嗜藏書,自經史外,凡諸子百家、山經地誌、稗史說部、佛乘道誥等書,廣加收羅。建書樓三楹,儲書檢校,名“書巢”,藏書家杭世駿亦記其“環堵之室,而卷且盈萬。”作有《書巢記》,記其儲書經過。撰述勤奮,至老不倦。目錄學之書有《漢書藝文補誌》,著有《四書考異》、《爾雅補郭》、《湖山便覽》、《艮山雜誌》、《通俗編》、《無不宜齋詩集》、《說文算經證》、《周書考證》等。弟翟瀚,字蒓江,亦好藏書,所收多善本。藏書印有“翟瀚之印”。
16、 謝芳姿 :約生活於晉穆帝永和至孝武帝太元(345~396)年間。晉中書令王瑉嫂婢女。與王瑉相愛,情好日篤,嫂笞撻甚苦。瑉兄止之。芳姿善歌,嫂令歌壹曲,當赦之。
芳姿以瑉素喜執團扇乃應聲歌《團扇》:“白團扇,辛苦五流連,是郎眼所見。”瑉問訊來問,芳姿即改雲:“白團扇,憔悴非昔容,羞與郎相見。”後人因而歌之。事見《古今樂錄》
《詩歸》評論謝芳姿所作〈團扇歌〉詩曰:“清白得妙、兩見字各壹意,各有其妙、恨在羞字,為郎鷦顇卻羞郎,又道破矣”。
17、 瓊姬 :①傳說芙蓉城中仙女名。借指美女。宋·趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷十:“ 王迥字子高 ,族弟子立 ,為蘇黃門壻,故兄弟皆從二蘇遊。 子高後受學於荊公 。舊有周瓊姬 事, 胡徽之為作傳,或用其傳作《六幺》。 東坡復作《芙蓉城》詩,以實其事。” 元·張可久《小梁州·雪晴詩興》曲:“ 瓊姬爭卷珠簾看。畫船中歌舞吹彈。”參見“ 芙蓉城 ”。
②指青女。主霜雪之神。元·關漢卿《裴度還帶》第二折:“ 瓊姬 ,素衣,紛紛巧剪鵝毛細。”
③傳說中春秋吳王夫差女名。元·楊維楨《夜行船序·吊古》套曲:“離宮廢,誰避暑? 瓊姬墓冷蒼煙蔽。” 明·高啟 有《夫差女瓊姬墓》詩。
18、 毛馳黃 :毛先舒(1620年—1688年)明末清初文學家,西泠十子之壹。原名骙,字馳黃,後改名先舒,字稚黃,仁和(今浙江杭州)人,明末諸生。入清,不求仕進,從事音韻學研究,也能詩文,其詩音節瀏亮,有七子余風。毛先舒與毛奇齡、毛際可齊名,時稱“浙中三毛,文中三豪”。
作詞喜用“瘦”字,在《玉樓春·閨晚》有“月明背著陡然警,我信我真如影瘦”,在《踏莎行·書來》有“空閨寂寂念相聞,書來默淡知伊瘦”,在《臨江仙·寫意》“鶴背山腰同壹瘦,且看若個詩仙”;因這三首詞中有三個瘦字,被沈東江嘲為“毛三瘦”。
著述宏富,有《東苑文鈔》2卷、《東苑詩鈔》1卷、《思古堂集》4卷、《匡林》2卷、《聲韻叢說》、《韻問》、《南曲入聲客問》、《南唐拾遺記》、《常禮雜記》、《家人子語》、《喪禮雜說》、《語子》、《稚黃子》、《諺說》、《撰書》、《小匡文鈔》、《格物問答》、《詩辯坻》、《南曲正韻》等傳於世。
19、 諸九鼎 :(約1659年清世祖順治十六年前後在世)字駿男,壹名曇,字鐵庵,錢塘人。生卒年及生平均不詳。工詩文,著有樂清集、鐵庵集傳於世。
20、 茂漪 :衛夫人。衛鑠,(272-349),號和南,河東安邑(今山西夏縣北)人,汝陰太守李矩之妻,東晉時代著名女書法家,師承鐘繇,高徒有王羲之。代表作有《筆陣圖》《名姬帖》等。
21、 臨池 :指俯視溪池。典故源於晉衛恒的《四體書勢》。與東晉書法家王羲之有關。後來,人們用這個典故表示刻苦學習曾鞏的《墨池記》:“羲之嘗慕張芝,臨池學書,池水盡黑,此其為故跡,豈信然邪?”
22、翁大人 :公公。
23、 墨琴夫人 :指衛夫人?未查到出處。
24、 齊國淑妃 :馮淑妃馮小憐,北齊後主高緯妃嬪,北齊滅亡後成為北周代王的妾,自殺。
25、 蔣家小妹 :即蔣小青,廣陵人。
26、 女弟紫雲 :《西湖新誌》卷九:“明女士廣陵馮小青墓,在林公祠左,民國四年吳江柳亞子為馮伶春航立碑小青墓側,雲馮善演小青影事,又同是姓馮,憑吊之余,為留片石,誌因緣也。小青有女弟曰紫雲。”《湖船續錄》:“小青有女弟曰紫雲,後歸維揚馬髦伯,時偕髦伯寓居孤山,制湖舫,曰“煙波畫船”,取湯玉茗詞意。”
27、 馬髦伯 :見“紫雲”註,余不詳。
28、 橫波 :顧橫波(1619年-1664年)原名顧媚,又名眉,字眉生,別字後生,號橫波,應天府上元縣(今江蘇省南京市)人。“秦淮八艷”之壹。工詩善畫,善音律,尤擅畫蘭,能出己意,所畫叢蘭筆墨飄灑秀逸。作有《海月樓夜坐》、《花深深·閨坐》、《虞美人·答遠山夫人寄夢》、《千秋歲·送遠山夫人南歸》等詩詞,收入所著《柳花閣集》。受誥封為“壹品夫人”。
29、 楊娃 : 宋寧宗恭聖仁烈皇後楊桂枝之妹。以藝文供奉內廷,書法極似寧宗,馬遠畫多其所題(《書史會要》卷六)。
30、 容華 :初唐四傑楊炯之侄女,從小就擅長詩文,十三歲時曾經寫過壹首《新妝詩》:“宿鳥驚眠罷,房櫳乘曉開。鳳釵金作縷,鸞鏡玉為臺。妝似臨池出,人疑向月來。自憐終不見,欲去復徘徊。”清麗婉轉,流傳甚廣。
31、 張遂辰《湖上編》 :張遂辰,字相期,號卿子,又號西農,祖籍江西,隨父遷居浙江杭州。工詩文,董其昌、陳繼儒稱許為“奇才”。入國子監。明末隱居杭州改學醫術,並成為壹代名醫,史料記載他“能探丸起人死,人爭迎致之蔔築東城”。後人把他編輯的傷寒論稱之為《張卿子傷寒論》。錢塘學派的開山祖,明末清初名醫。代表作品有《湖上白下集》。其弟子以張開之、沈亮辰為最著名。
《張卿子先生遺集四種(白下編、湖上編、蓬宅編、衰晚編各二卷 )》
32、 李笠翁 :(1611-1680),出生於南直隸雉臯(今江蘇省如臯市),字謫凡,號笠翁,明末清初文學家、戲曲家,世稱“李十郎”,被後世譽為“中國戲劇理論始祖”、“世界喜劇大師”。李漁自幼聰穎,在明代中過秀才,入清後無意仕進,從事著述並指導戲劇演出,主要作品有《閑情偶寄》《十二樓》《連城壁》等。
33、 意中緣 :清代戲劇家李漁的戲曲,李漁後來和其他作品合在壹起成《笠翁十種曲》刊印,現存康熙年刻本。此劇系李漁將歷史真實人物按照作者的才子佳人觀扭合而作,他將林天素(即林雪)配於陳繼儒,楊雲友(即成岫)配於董其昌,後人多誤傳,以為是正史。
34、 謝逸 :謝逸(1068-1113),字無逸,號溪堂。宋代臨川城南(今屬江西省撫州市)人。北宋文學家,江西詩派二十五法嗣之壹。與其從弟謝薖並稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝薖並稱為“江西詩派臨川四才子”。 曾寫過300首詠蝶詩,人稱“謝蝴蝶”。
〔按〕恐是錯解。
35、 謝彬 (1601—1681)明末清初畫家,初名份,字文侯,號仙臒,上虞(今屬浙江)人,後隨父居錢塘(今杭州)。工寫真。
《圖繪寶鑒續纂》雲:“彬善寫小像,壹經彼筆,世無俗面,至於數人合幅或舉家全慶,神情浹洽,眉目照映,海內稱首望焉!”
36、 林天素 :林雪,字天素,以字稱林天素,明朝女書畫家。閩(今福建)建寧人,自稱是福建三山人,曾經寄居杭州西湖,生卒年不詳。董其昌、陳繼儒、李流芳、曹學佺、陳文述等人對她頗為青睞。林天素與名妓楊雲友也是好友。
38、 汪然明 :汪汝謙,(約壹六壹0年明神宗萬歷三十八年前後在世)字然明,歙縣人。生卒年均不詳。徽州巨賈,時人稱其“賈而好儒”、“風雅典型”。
移居武林,招集勝流,為湖山詩酒之會、其他事跡不詳。汝謙有《綺詠》壹卷,《綺詠續集》壹卷,《四庫總目》大抵為征歌選妓之作。
明代黃汝亭在《新安汪翁贊像》中為汪然明畫像:“面滿月,髯若林,醉五鬥,散萬金。”錢謙益稱其“熱腸俠骨,囊括壹世之誌氣”。李漁更是在傳奇《意中緣》和《亡姬陶楚生傳》中,塑造了以汪然明為原型的黃衫客的俠義形象。
39、 春星堂 :或汪汝謙名下書坊,搜有多部古籍註春星堂刻本。汪汝謙玄孫汪師韓輯《春星堂詩集》。
堂名出自唐·杜甫《夜宴左氏莊》
林風纖月落,衣露凈琴張。
暗水流花徑,春星帶草堂。
檢書燒燭短,看劍引杯長。
詩罷聞吳詠,扁舟意不忘。
40、 智果 :涅槃為斷果,菩提為智果。
41、 碧城 :仙人所居之處。《太平禦覽》卷六七四引《上清經》:“元始(元始天尊)居紫雲之闕,碧霞為城。”李商隱有《碧城三首》。
42、 壇坫 :diàn。這裏引申指文壇。清·陳康祺《郎潛紀聞》卷八:“康熙間,蕭山毛西河奇齡、錢唐毛稚黃先舒、遂安毛會侯際可,俱以文章雄長東南壇坫。”蔣信《題亞子分湖歸隱圖》詩:“簫心劍氣總鐘情,壇坫流傳領袖名。”
43、 絳紗 :①紅紗。紗,絹之輕細者。 唐·韋應物《萼綠華歌》:“仙容矯矯兮雜瑤佩,輕衣重重兮蒙絳紗。” 明·徐渭《憶潘公》詩之二:“帳底畫眉猶未了,寺丞親著絳紗來。”
②猶絳帳。對師門、講席之敬稱。 唐·劉禹錫《送趙中丞自司金外郎轉官參山南令狐仆射幕府》詩:“相府開油幕,門生逐絳紗。” 宋·蘇軾《仙遊潭·馬融石室》詩:“未應將軍聘,初從季直遊。絳紗生不識,蒼石尚能留。” 清·袁枚 《隨園詩話》卷十:“ 豫庭 《贈婦翁》雲:‘喜我絳紗深有托,半為嬌客半門生。’”參見“ 絳帳 ”。
44、 玉爐三澗雪 :詞牌名。寫者都道教內容。
45、 壹枝花 :唐話本, 已佚。又指李娃,長安娼女也。 字亞仙,舊名壹枝花。又,散曲名。
46、 小玉 :晉幹寶《搜神記》載: 夫差小女紫玉,年十八,有童子韓重年十九,紫玉悅之,私交信問,許為之妻。重學於齊、魯間,臨去,屬其父求婚,王怒,不與。紫玉結氣死,葬閶門外。三年重歸,往吊於墓,紫玉從墓側形見,宛頸而歌曰:“南山有鳥,北山有羅。意欲從君,讒言孔多。悲結成疾,沒命黃壚。命之不造,冤如之何!羽族之長,名為鳳凰。壹日失雄,三年感傷。雖有眾鳥,不為匹雙。故見鄙姿,逢君輝光。身遠心邇,何曾暫忘!”歌畢,欷流涕。要重還冢,與之宴飲三日夜,盡夫婦禮。臨出,取徑寸明珠及昆侖玉壺與之。重詣王,自說其事,王大怒,謂重發冢,托以鬼神,趣收重。紫玉忽來見,跪而言曰:“昔諸生韓重求玉,大王不許,今名毀義絕,自致身亡,重遠還吊唁,感其篤終,輒與相見,因遺以珠玉,不為發冢。願勿推治。”夫人聞之,出抱紫玉,忽如煙不見。
白居易《霓裳羽衣歌》:“吳妖小玉飛作煙,越艷西施化為土。”清·王闿運《采芬女子墓誌銘》:“出郊而望,但見紫玉之煙;舞鶴還來,俱入泉臺之鏡。”
47、 蘭閭 :闔閭。