白話翻譯:秋天，月亮皎潔，湖面風平浪靜，宛如壹面鐵磨銅鏡。看著美麗的洞庭湖和群山。真的很有想象力。翠綠的君山真的像壹只精致的銀盤子裏的綠色蝸牛。
2.天空與雲霧相遇，銀河想轉向千帆舞。仿佛夢魂屬於皇帝。聞聞天空，問我屬於哪裏。宋清照“漁父傲，天遇雲煙雲霧”
白話翻譯:水天相連，晨霧蒙蒙，萬裏無雲。銀河在轉動，千帆像壹艘梭子在漂流。夢魂似歸天庭，皇帝發消息相邀。禮貌地問:請告訴我妳會在哪裏結束。
3.在這座迷人的小屋的高處，我面對著天堂五城的庭院，我看到了壹片久雨之後蔚藍而寧靜的鄉村。蕭山翠色偏遠地區的秦樹，漢宮鐵砧的聲音新聞冷秋來。空壇澄清底散影，小洞細草香。為什麽要尋找天堂的天堂，世界上有壹個美麗的桃花源。——唐漢·迪涅刻在流浪精靈的神廟裏
白話文翻譯:剛剛看到仙臺上的五塔，夜雨初起，景色冷冷淒涼。青山遠樹在秦，漢宮鐵砧報寒秋來。空壇清松，影落水底。小洞幽靜，細草芬芳。為什麽要在世界之外尋找仙境？世界上有壹個美麗的天堂。
4.雨停荷花香，岸邊喧嘩哭泣。老地方的池塘風景秀麗，沒有遇到女神，楚王項在哪裏做夢？——五代燕軒《臨江仙子，雨停，荷群喚起香》
白話翻譯:雨停後，荷花和菱花飄出濃郁的香味，岸邊垂柳上蟬鳴。老地方的池塘裏有美麗的風景。楚襄王沒有遇到女神的時候夢到了哪裏？
5.北鬥掛城邊，南山倚廟前。雲何標金，樹掛玉堂。中脊空氣好，中峰瑞士煙環繞。——唐·杜·沈燕《蓬萊三堂等宴奉終南山》
白話文翻譯:北鬥七星掛長安城邊，鐘南山似倚蓬萊三大殿。山上華麗的宮殿高聳入雲，精致的亭臺樓閣高掛樹梢。半山腰飄來壹股清新的氣息，峰頂周圍雲霧繚繞，吉祥如意。